Translation of the song Hei mä soitan sulle ihan kohta artist Pariisin Kevät
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
No sehän se just on
Well it's just like that
kun sä et tiedä mihin menisit
when you don't know where you should go
Ihan niinku sinne meneminen
Just like going there
lopulta auttais mitään, jee
would eventually help anything, yeah
Otit kuitenkin taksin
You took a cab nevertheless
vai menitkö sä juosten
or did you go by running
Mä en ikinä muista miten tää tarina alkaa
I never remember how this story begins
Ja koko ajan joku keskeyttää
And someone is always interrupting
Saanks mä tarjoo sulle bissen?
Can I offer you a beer?
No saat, jos tarjoot mun kavereille kans
Well you can if you offer one to my friends also
Meit on kymmenen
There are ten of us
Joo me kaikki ollaan ihan siellä,
Yeah we're all just where
missä meidän ehkä just nyt kuuluu olla
we are supposed to be right now, I guess
tai ainakin tää tuntuu siltä
or at least it feels like it
Beibi tää tuntuu siltä
Babe, it feels like it
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Ei mitään erikoista
Nothing special
Tätä tää on kyl sä tiedät
This is what it is and you know it
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Ei mitään erikoista
Nothing special
Tätä tää on kyl sä tiedät
This is what it is and you know it
Anyway, sä et tiedä mihin menisit,
Anyway, you don't know where you should go
mut tajuut, että noiden tyyppien matkaan ei kannata lähtee
but you realize that it's not worth leaving with those guys
Et ehkä voi sanoo ei
You might not be able to say no
No sul on elämänkokemusta,
Well you have life experience
jolla pakenet WC:seen
with which you escape to the WC
Sä tiedät kyllä miten toimii ja miten ei
You'll know how to act and how not to
Mistä sä tiedät kuka mä oon?
How do you know who I am?
Sun peilikuva sanoo
Your reflection says
Ehkä sä et edes tunne mua
Maybe you don't even know me
Tunne mua
Know me
Joo, sul on taas se tunne,
Yeah you have that feeling again
että pian jotain suurta alkaa tai loppuu
that something great is going to begin or end soon
Alkaa tai loppuu tai jää kesken
Begin or end or be left unfinished
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Ei mitään erikoista
Nothing special
Tätä tää on kyl sä tiedät
This is what it is and you know it
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Hei mä soitan sulle ihan kohta
Hey I'll call you shortly
Mul akku tyhjä
My battery is empty
Vähän huono kenttä
The signal is a bit weak
Ei mitään erikoista
Nothing special
Tätä tää on kyl sä tiedät, joo
This is what it is and you know it, yeah
Mä oon täällä
I'm here
Ja en tiedä mihin mä menisin
And don't know where I should go
Ei mitään, joo
Nothing, yeah