Translation of the song Jättiläinen artist Pariisin Kevät
Jättiläinen
A Giant
Unohdin minäkin
I forgot too
Olen saanut tuntea
I have gotten to feel
Onnea ja onnettomuutta, tajuisuutta hetken
Happiness and misfortune, senseness for a moment
Ennen kuin se katoaa taas
Before it is all lost again
Jättiläinen ravistaa
A giant shakes
Mua kuin hilsettä hartioiltaan
Me like dandruff from its shoulders
Saat kaiken, se sanoo, mitä tahdot
You get everything, it says, what you want
Jos vain arvaat oikein
If you just guess right
Kaikki mitä luulit on valetta
Everything you believed is a lie
Mikään siitä ei enää oo totta
Nothing of it is true anymore
Ajatukset ja luulot yksitellen putoaa
Thoughts and beliefs fall one by one
Tyhjyyteen ja luulen että ne ei enää palaa
Into emptiness and I believe that they won't come back anymore
Puhdasta rakkautta voi koskettaa vaan hetken
Pure love can only be touched for a short moment
Milloin tahansa me saatetaan romahtaa
We can collapse any time
Jättiläinen puhalsi
A giant blew
Ja kaikki muuttui mudaksi
And everything turned into mud
Edessäni siihen asti, kunnes kuulin oman ääneni
In front of me until I heard my own voice
Kaikki mitä luulit on valetta
Everything you believed is a lie
Mikään siitä ei enää oo totta
Nothing of it is true anymore
Ajatukset ja luulot yksitellen putoaa
Thoughts and beliefs fall one by one
Tyhjyyteen ja luulen että ne ei enää palaa
Into emptiness and I believe that they won't come back anymore
Puhdasta rakkautta voi koskettaa vaan hetken
Pure love can only be touched for a short moment
Milloin tahansa me saatetaan
We can collapse any time
Ajatukset ja luulot yksitellen putoaa
Thoughts and beliefs fall one by one
Tyhjyyteen ja luulen että ne ei enää palaa
Into emptiness and I believe that they won't come back anymore
Milloin tahansa me saatetaan romahtaa
We can collapse any time
Milloin tahansa me saatetaan romahtaa
We can collapse any time