Translation of the song Seisminen järistys artist Pariisin Kevät

Tapahtumat vyöryvät ylitseni niinkuin maantie

Events roll over me like the road

Sydän löytyy patjojen välistä joku sen taas vie

Heart is found between the mattresses, someone takes it again

Rakennun vain osista jotka eivät sovi toisiinsa

I'm only build from parts that don't go together

Maa järisee

The earth is trembling

Äkkiä minut työnnetään ulos tajunnan porteista

Suddenly I'm pushed out of the gates of consciousness

Äkkiä olen unohtanut kaiken

Suddenly I've forgotten everything

Äkkiä olen suuri poika enkä enää mies

Suddenly I'm a big boy and no longer a man

Olen unohtanut kaiken

I've forgotten everything

Äkkiä kasvan valtavaksi

Suddenly I grow enormous

Olet nähnyt minut polvillani

You've seen me on my knees

Olet nähnyt istuttavan maahan siemenen

You've seen (me) plant a seed in to the ground

Olet nähnyt minut paljon paljaampana kuin ihmisen toivoo näkevän toisen ihmisen

You've seen me a lot more barer than a human wish to see another human

Liu'un sisään ja ulos

I slide in and out

Liu'un sisään ja ulos

I slide in and out

Työnnän käteni multaan ja huudan:

I stick my hand in the dirt and yell:

Seis, minä olen jossain täällä.

Stop, I'm somewhere in here.

Seisminen järistys on päällä.

The seismic quake is on.

Olen nähnyt sinut jossain

I've seen you somewhere

Ehkä vain vaihdan muistojeni henkilöitä mielen mukaan

Maybe I'm just switching the characters in my memories arbitrarily

Olen nähnyt sinun riisuvan vaatteesi kuunvalossa

I've seen you take of your clothes in the moonlight

Ja poistavan naamion kasvoilta jotka näin unessa

And remove the mask from a face of which I saw in dream

Äkkiä olen unohtanut kaiken

Suddenly I've forgotten everything

Äkkiä olen suuri poika enkä enää mies

Suddenly I'm a big boy and no longer a man

Olen unohtanut kaiken

I've forgotten everything

Äkkiä kasvan valtavaksi

Suddenly I grow enormous

Olet nähnyt minut polvillani

You've seen me on my knees

Olet nähnyt istuttavan maahan siemenen

You've seen (me) plant a seed in to the ground

Olet nähnyt minut paljon paljaampana kuin ihmisen toivoo näkevän toisen ihmisen

You've seen me a lot more barer than a human wish to see another human

Liu'un sisään ja ulos

I slide in and out

Liu'un sisään ja ulos

I slide in and out

Työnnän käteni multaan ja huudan:

I stick my hand in the dirt and yell:

Seis, minä olen jossain täällä.

Stop, I'm somewhere in here.

Seisminen järistys on päällä.

The seismic quake is on.