Translation of the song DIFFERENT artist WOODZ
DIFFERENT
DIFFERENT
너가 행복하길 바래
I hope you are happy
그게 내가 아니여도 돼
Even if it isn't with me
너에게 난 모자랄 것 같아
I think I'm not good enough for you
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)
달라 we’re so different
Different (We’re so different)
니 말 맞아 different
You were right (Different)
누가 맞고 틀린게 아냐 길이 달라 둘인
Doesn't matter who's right or wrong, The path we take is different
I know your gone, but you loved me
I know your gone, but you loved me
I know your gone, but you loved me
I know your gone, but you loved me
그런데 만약 네 표정이 거짓이었다면 나는 누굴 사랑했던건지
But if your expression was a lie, then whom was i in love with?
솔직히 말해 yeah yeah
Tell me honestly (yeah yeah)
뭐 때문인 데 yeah yeah
What was the matter? (yeah yeah)
이해 하려 해도 되질 않는 데yeah yeah
Even if I try to understand, i don't get it (yeah yeah)
내가 질렸다고 말을 해
Say that you're tired of me
다른 놈이 생겼다고 말을 해
Say you love another guy
나를 위해서 조금이라도 너를 미워 할 수 있게 거짓 말이라도 해줘
For my sake, Tell me a lie so I can hate you even just a little
나는 죽어 가고 있어 너 때문에
I'm dying because of you
아무 것도 못 하고 있어 너 때문에
I can't do anything because of you
You don’t miss me (And)
You don’t miss me (And)
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)
How can we stop this war I’m still bleeding babe
How can we stop this war, I’m still bleeding babe
너와 나 사이를 막은 게 뭔데
What is this wall between the two of us
정말 여기까지가 다야? 너와 나 말야
Is this really how far it can go? you and me, i mean
무슨 말이라도 해야, 널 버릴 거아냐
Just say something, before throwing me away
이미 난 혼자 정리를 다한 듯 해
Looks like I'm the only one dealing with this
난 한동안 아플 듯 해
Like I'm the only who is hurting
우린너무 달라 we’re so diffrent
We're so different (We’re so different)
우린너무 달라 we’re so diffrent
We're so different (We’re so different)
우린너무 달라 we’re so diffrent
We're so different (We’re so different)
I know i know i know
I know i know i know
내맘을 정리 하는건 내 몫인걸 알아
I know it's my duty to deal with my feelings
I know u don’t think a lot
I know u don’t think a lot
U don’t think a lot
U don’t think a lot
Cause you look so happy with him
Cause you look so happy with him
너가 행복하길 바래
I hope you are happy
그게 내가 아니어도 돼
Even if it isn't with me
너에게 난 모자란거 같아
I think I'm not good enough for you
우린 너무 달라 we’re so different
We're so different (We’re so different)