Translation of the song Linjuripolkka artist Solistiyhtye Suomi

Linjuriauto on maantien ässä,

Motorbus is the ace of the highway

Jos olet jonnekin pyrkimässä

If you're heading to some place

Kättäsi heiluta auton tullen,

Wave your arm as the bus approaches

Kyydin se antaa sulle

It will give you a ride

Rakkaus jättää ja lempikin pettää,

Love will leave you and fancy will fail you

Linjuriauto vaan hylkää ei kettään

Motorbus won't reject anyone

Kaikki se ottaa ja kaikki se nielee,

It will take in everyone and devour all

Jää vaikka oven pieleen

You can stay by the door if you like

Linja-autossa on myös tunnelmaa

The mood is high on the bus too

Linja-autossa matka katkeaa

Your trip will run smoothly on the bus

Linjuriauto on maantien ässä,

Motorbus is the ace of the highway

Sitä minä laulelen rallissa tässä

That's what I'm singing about in this tune

Siinä saa nähdä jos jonkinlaista,

You get to see all shapes and sizes

Siinä on miestä ja naista

There are both ladies and gentlemen

Siinä on lasta ja ukkoa, akkaa,

There are children and coots and hags

Siinä on reppua, nyyttiä, vakkaa

There are bundles, boxes and bags

Kaikkea löytää voi vehkeestä siitä

You can find everything on the vehicle

Eikä se vielä riitä

And that's not even all of it

Linja-autossa on myös tunnelmaa

The mood is high on the bus too

Linja-autossa matka katkeaa

Your trip will run smoothly on the bus

Linjuriauto on maantien ässä,

Motorbus is the ace of the highway

Siinäpä melskeessä, tärinässä

In all the hurly-burly and shaking

Huumorikaan ei loppua malta

There is no end even to humor

Edes kuljettajalta

Not even when it comes to the driver

Mänkäähän veikkoset taaemmaksi,

Please step back fellows

Vielä kai mahtuu akka tai kaksi

There should be room for a woman or two

Kolmaskin vielä, ja neljä ja viisi,

And a third one, and fourth and fifth,

Kuudes, no voi sun hiisi

A sixth one, goodness gracious

Linja-autossa on myös tunnelmaa

The mood is high on the bus too

Linja-autossa matka katkeaa

Your trip will run smoothly on the bus

Linjuriauto on maantien ässä,

Motorbus is the ace of the highway

Sen ilmapiirissä viehkeässä

In its charming atmosphere

Matkaa kun tekkee niin nuoreksi jälleen

Travelling makes you young again

Vanhakin tulee tälleen

Even if you're a senior

Kuljettaja myhäilee ja rattia kääntää,

The driver is smiling and turning the steering wheel

Mattilan muorilla vatsaa jo kääntää

Grandma Mattila is feeling a little sick

Kuulepas sinä siellä, rahastaja Jussi,

Oi you, ticket collector Jussi,

Annapas mummolle pussi

Hand the grandma a bag

Linja-autossa on myös tunnelmaa

The mood is high on the bus too

Linja-autossa matka katkeaa

Your trip will run smoothly on the bus

Linjuriauto on maantien ässä,

Motorbus is the ace of the highway

Tanssiin kun ollaan kiirehtimässä

When you're hurrying to dance

Nuoruus ja rakkaus linjurin täyttää

Youth and love will fill up the bus

Kauhtaalta silloin näyttää

It looks so ??? then

Poikien polvi on tyttöjen paikka

The boys' lap is the place for the girls

Elähän nyt purista, Eemeli taikka

Don't you squeeze me, Eemeli or else

Laulukin silloin lupsakka luistaa

People are singing a merry song

Kaikki sen kyllä muistaa

Everyone remembers it for sure

Linja-autossa on myös tunnelmaa

The mood is high on the bus too

Linja-autossa matka katkeaa

Your trip will run smoothly on the bus