Translation of the song Imagina artist Alejandro Fernández

Imagina que no me conoces y quieres hablarme

Imagine that you don’t know me and you want to meet me

Que te mueres de ganas

The desire of doing what you’ve never done

De hacer lo que nunca empezaste

Is killing you

Imagina que tienes al frente a mi corazón nuevo

Imagine that you have my heart again

Al que un día, sin pena le negaste un 'te quiero'

That one day , you left it without an ‘I love you’

Imagina que no me conoces y ven a buscarme

Imagine that you don’t know me so come to find me

(Coro)

(Chorus)

Imagina que nunca en tu vida me diste un abrazo

Imagine that you never gave me hug

Que en mi boca

That my mouth doesn’t have the taste

No existe el sabor de tus besos amargos

Of you bitter kisses

Imagina que tengo esperando las manos abiertas

Imagine that my hands are wide open waiting for you

Y un cielo pintando a la luna en tu puerta

And the sky painting the moon on your door

Imagínate, pues la verdad

So, imagine the truth

Ya no quiero que vuelvas

I don’t want you back

Tengo el alma pendiente si pasas a verme en la noche

My soul is waiting if you pass by, to see me at night

Y me curo los días pensado que es bueno olvidarte

And I heal when I think I’m forgetting you

Imagina que todo este dolor

Imagine that everything is pain

Se termina y empieza otro amor

Love ends and begins again

Imagina que no me conoces y enséñame a odiarte

Imagine that you don’t know me and teach me to hate you

Imagina que el tiempo perdido no sabe de ausencia

Imagine that lost time doesn’t care about absence

Que el engaño y la melancolía no han dejado huella

That cheating and melancholy are fading away

Imagina que vivo esperando mirarte a los ojos

Imagine that I live waiting to see your eyes

Hablarte bajito durmiendo en la tarde

Speak to you so lowly in the afternoon

Imagina que no me conoces y ven a buscarme

Imagine that you don’t know me so come to find me

(Coro)

(Chorus)

Imagina que todo este dolor

Imagine that everything is pain

Se termina y empieza otro amor

Love ends and begins again

Imagina que no me conoces y enséñame a odiarte

Imagine that you don’t know me and teach me to hate you

Imagina que tengo esperando las manos abiertas

Imagine that my hands are wide open waiting for you

Y un cielo pintando a la luna en tu puerta

And the sky painting the moon on your door

Imagínate, pues la verdad

So, imagine the truth

Ya no quiero que vuelvas

I don’t want you back