Translation of the song Само пробај artist Coby

[Рефрен]

Choir

Нисам ни знао шта сам све могао

I didn't even know all that I could do

Сто пута пао, сто пута устао

Fell a hundred times, got up a hundred times

Није ми жао, знам да сам пробао

I don't regret it, I know I tried

Мало по мало, види само докле сам дошао

Little by little, look just how far I've gotten

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

[Строфа 1]

Verse 1

Знаш ти, као и ти

You know, you as well

Да ниси исти као сви

That you're not the same as everyone else

Знаш ти, као и ти

You know, you as well

Да уз прави филтер сви су тако заносни

That with the right filter everyone is breathtaking

Кажу имам хендикеп

They say I have a handicap

Рррр, хаха, а правим реп

Rrrr, haha, yet I rap

На длану ми је цели свет

The whole world's on my palm

На свој начин свако је леп

Everyone is pretty in their own way

[Рефрен]

Choir

Нисам ни знао шта сам све могао

I didn't even know all that I could do

Сто пута пао, сто пута устао

Fell a hundred times, got up a hundred times

Није ми жао, знам да сам пробао

I don't regret it, I know I tried

Мало по мало, види само докле сам дошао

Little by little, look just how far I've gotten

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

[Строфа 2]

Verse 2

Када репујем кô да пуцам

When I rap it's like I'm firing shots

Али њу кад видим, м-м-муцам

But when I see her, I s-s-stutter

Г-г-гледа ме кô да луд сам

She l-l-looks at me like I'm crazy

Али ја сам пробô, сада с њом ту сам

But I tried, now I'm there, by her

Кажу имам хендикеп

They say I have a handicap

Рррр, хаха, а правим реп

Rrrr, haha, yet I rap

На длану ми је цели свет

The whole world's on my palm

На свој начин свако је леп

Everyone is pretty in their own way

[Рефрен]

Choir

Нисам ни знао шта сам све могао

I didn't even know all that I could do

Сто пута пао, сто пута устао

Fell a hundred times, got up a hundred times

Није ми жао, знам да сам пробао

I don't regret it, I know I tried

Мало по мало, види само докле сам дошао

Little by little, look just how far I've gotten

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it

Зато пробај, само пробај то

So try, just try it