Translation of the song Neponovljivo artist Aleksandra Prijović

Vino kada popijem vino znam da mere nema

Wine, when I drink wine I know I disappear

I da radim stvari koje nisam htela ,zato

And do things that I don't want to, that's why

Rekla sam ti nemoj da mi priđeš blizu

I told you do not come near me

Rekla sam ti sad te zovem na reprizu

I told you but now I call you for a reprise

Neponovljivo

Incomparable

Dobro smo se proveli celu prošlu noć

We had a good time all of last night

Goreli smo goreli neponovljivo

We burned, burned incomparably

Mora da se ponovi da nam ponovo

It has to be repeated so that for us again

Bude neponovljivo

It will be incomparable

Vino i za tren bih da s tobom gorim usred mraka

Wine, and in a moment I'd burn with you in the darkness

Al da pomislio ne bi da sam laka, zato

But for you not to think that I'm easy, that's why

Rekla sam ti nemoj da mi priđeš blizu

I told you do not come near me

Rekla sam ti sad te zovem na reprizu

I told you but now I call you for a reprise

Neponovljivo

Incomparable

Dobro smo se proveli celu prošlu noć

We had a good time all of last night

Goreli smo goreli neponovljivo

We burned, burned incomparably

Mora da se ponovi da nam ponovo

It has to be repeated so that for us again

Bude neponovljivo

It will be incomparable

Dobro smo se proveli celu prošlu noć

We had a good time all of last night

Goreli smo goreli neponovljivo

We burned, burned incomparably

Mora da se ponovi da nam ponovo

It has to be repeated so that for us again

Neponovljivo

Incomparable

Dobro smo se proveli celu prošlu noć

We had a good time all of last night

Goreli smo goreli neponovljivo

We burned, burned incomparably

Mora da se ponovi da nam ponovo

It has to be repeated so that for us again

Bude neponovljivo

It will be incomparable