Translation of the song I'm Your Man artist 2PM
I'm Your Man
I'm your man
I’m your man I’m your man I’m your man
I’m your man I’m your man I’m your man
Baby I’m your man… I’m your man…
Baby I’m your man… I’m your man…
Please believe me Please be with me.
Please believe me Please be with me.
いま あなたを守るため
Now, to protect you
そう あなただけを守るために
Yes, to protect only you
そう君を包み込める
Right, this feeling that
この感情 so real
embraces you is so real
全て捧げるよ
I devote my everything to you
その心の痛みに
I want to stay
寄り添っていたいのさ
with your heartache
You ain’t gotta hurt これ以上
You ain't gotta hurt any more
Let me love you uh 今すぐ
Let me love you uh right now
だからここにいる
So here I am
Baby I’m your man
Baby I'm your man
愛しいよ この胸張り裂けそうさ
I miss you, my heart is breaking
その身を任せてよ
Yield yourself to me,
願いを込めて For you
I'm wishing for you
じっとしていられないのさ
I can't help but stay still with my heart
胸は熱く高鳴るのさ
passionately beating faster
いま…すぐ…あいたい
Right...now...Gotta see you,
有・言・実・行 Move on
carrying out my word, Move on
すべては君のために
I'll do anything for you
You know that you can lean on me
You know that you can lean on me
いつも君のそばに
I'll be with you at any time
You always be my baby
You always be my baby
できない事はないさ
There's nothing I can't do
I’ll do anything for ya
I'll do anything for ya
What your wish girl 何でも
What your wish girl anything
I’m your man Let’s go!
I'm your man Letz go!
Baby I’m your man
Baby I'm your man
負けないよ
I won't give in
明けない夜は無いから
'cause there's no night with no dawn
あなただけを見つめ
I look only at you,
未来を照らすよ True heart
shining a light on the future True heart
Baby I’m your man I’m your man
Baby I'm your man I'm your man
Please believe me Please be with me
Please believe me Please be with me
いまは悲しくてやりきれないとしても
Even if you are desperately sad now
ぼくがそばにいて支えるよ
I am here to support you,
あなたを信じてる
believing in you
Baby I’m your man
Baby I'm your man
愛しいよ この胸張り裂けそうさ
I miss you, my heart is breaking
その身を任せてよ
Yield yourself to me,
願いを込めて For you
I'm wishing for you
Baby I’m your man
Baby I'm your man
大丈夫 思いに終わりは無いから
Have no fear, my feelings are infinite
世界中でひとりの
I am protecting you
あなたを守るよ True love
who is the only one in the whole world, True love
Baby I’m your man… I’m your man…
Baby I'm your man... I'm your man...
Please believe me Please be with me
Please believe me Please be with me