Translation of the song Beautiful Light artist SF9

Korean

Beautiful Light

English translation

Beautiful Light

Yeah once in a lifetime

Yeah once in a lifetime

언제부터 우리가 만날

Was it fate that we were going to meet

운명이었을까 작고도 작았던 날

someday, that small small day

이렇게 날 찾아와서는

Visiting me like this,

행복이 뭔지 알려줬어

You told me what happiness was

희미한 내일을 밝혀 주는 네게 (너에게)

To you who reveals the dimmed tomorrow

못다 한 말들이 많아 For real (Yeah)

I have a lot of words that I haven't said For real (Yeah)

어쩜 우린 같은 곳을 보고 있을지도 몰라 Yeah yeah

We may be looking at the same place Yeah yeah

쏟아지는 빛을 따라가

Following the falling lights

그곳엔 네가 있어

At that place is you

오직 너만 보여

You're the only person I see

Baby all I want is you

Baby all I want is you

함께 걷고 있잖아 어느새 이곳까지

We are walking together, already at this place

이제 뒤를 돌아보면 따뜻해질 나의 마음이

Now when we turn around, my heart becomes warmer

언제나 함께해줘 (With me)

Always be with me (With me)

어두운 밤하늘 빛이 되어준 너

You who became the light in the dark night sky

정말 고맙다고

I'm going to tell

말해줄 거야 달려가 안아줄 거야

that I'm really thankful, I'm going to run and hug you

지쳐 쓰러진대도 내 맘

Even though I get tired and faint, my heart

절대 변치 않아

Will never change

지켜줄 거야 You're the only one I've needed

It will protect you You're the only one I've needed

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light My Beautiful Light

Beautiful Light My Beautiful Light

네가 있어 내 세상이 밝아졌어 Yeah

You are here, my world became brighter Yeah

이젠 내가 한 발 더 다가갈게

Now I'll take one more step

너는 거기 서 있어 내가 널 찾아갈게

You stay over there I'll find you

작은 빛이 모여 기적을 보여 주네

A small light gathers and shows us a miracle

너와 나 우리 하나가 되네

You and I, we become one

어쩜 우린 이미 서로를 찾고 있었는지 몰라 Yeah yeah

We may be looking at the same place Yeah yeah

쏟아지는 빛을 따라가

Following the falling lights

그곳엔 네가 있어

At that place is you

오직 너만 보여

You're the only person I see

Baby all I want is you

Baby all I want is you

함께 걷고 있잖아 어느새 이곳까지

We are walking together, already at this place

이제 뒤를 돌아보면 따뜻해질 나의 마음이

Now when we turn around, my heart becomes warmer

언제나 함께해줘 (With me)

Always be with me (With me)

어두운 밤하늘 빛이 되어준 너

You who became the light in the dark night sky

정말 고맙다고

I'm going to tell

말해줄 거야 달려가 안아줄 거야

that I'm really thankful, I'm going to run and hug you

지쳐 쓰러진대도 내 맘

Even though I get tired and faint, my heart

절대 변치 않아

Will never change

지켜줄 거야 You're the only one I've needed

It will protect you You're the only one I've needed

All the people get your hands up Oh yeah

All the people get your hands up Oh yeah

Everybody get your hands up hands up

Everybody get your hands up hands up

다시 일어날 테니까

We will get up again

넘어져도 네가 옆에 있으니까

Even if you fall, I'm on your side

All the people get your hands up Oh yeah

All the people get your hands up Oh yeah

Everybody get your hands up hands up

Everybody get your hands up hands up

나의 별은 너니까

Because my star is you

언제나 환히 비춰줄래

I want to always shine bright

어두운 밤하늘 빛이 되어준 너

You who became the light in the dark night sky

정말 고맙다고

I'm going to tell

말해줄 거야 달려가 안아줄 거야

that I'm really thankful, I'm going to run and hug you

지쳐 쓰러진대도 내 맘

Even though I get tired and faint, my heart

절대 변치 않아

Will never change

지켜줄 거야 You're the only one I've needed

It will protect you You're the only one I've needed

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light Beautiful Light

Beautiful Light

Beautiful Light

No comments!

Add comment