Translation of the song Shadow artist SF9

English, Korean

Shadow

English translation

Shadow

네가 빛을 낼수록

As you emit, light

Baby 나는 점점 어두워지고

Baby, i'm slowly getting darker

너에게 나는 아직 minor

To you, i'm still minor

아직은 판단하기 일러

It's still too early judge

쏟아지는 highlight

Highlight raining down

눈을 감아봐도 보여 you and I

Even when i close my eyes i see you and I

점점 더 높아지네 higher

A little bit higher, higher

나는 더 작아지네 lower

I'm becoming even smaller, lower

한 걸음 걸어가면 두 걸음 뛰어

Walk one step while i dash two steps

Baby I’m already bullet을 장전해

Baby I’m already, load the bullet

In your dreams 존재감을 들켰지 oh

Have you caught my presence in your dreams, oh

Never ever give up 이대로 go straight

Never ever give up, go straight like this

이제 손을 올려 time is over 늦었지

Now i'll raise my hand, time is over, it's too late

Time to burning up again

나란 그림자에 취해 볼래

Do you want to get brunk in the shadow that is me.

Feelin’ in the shadow, dreaming of the starlight

Falling to the sky, burning on the light

나를 뛰어넘어 na na na

Leaping over me, na na na

Oh 넌 몰랐겠지 I’m runnin’ after you

Oh you don't know, I’m runnin’ after you

내 맘 깊숙이 애를 태웠지

Deep in my heart, i'm worried

Time to burning up again

Shadow 더 가까이 closer

Shadow closer, closer

내 눈물은 삼켜 keep going down

My tears swallow them, keep going down

파고 들어갈 거야

I will pierce through

I’ll be the B.R.I.G.H.T

어둠 안에서 빛을 밝힌

Light that lights up in the dark

Shadow 더 은밀히

Shadow, secretly

파고 들어갈 거야

I will pierce through

포기해 넌 벗어 날 수 없어 이 궤도

Give up, you can't get rid of me on this trajectory

날 집어삼키는 건 불안함과 괴로움

Devouring me with anxiety and suffering

Yeah 피하긴 글렀어, 내 정신은 psycho

Yeah i can't give up, my mind goes psycho

널 집어삼켜 난 어둠 속의 shadow

I'm the shadow devouring you in the darkness

숨길 수 없어 이미 monster in me

You can't hide, there's aleady a monster in me

빛이 들어오는 순간 awake in the dream

The moment light comes in, awake in the dream

너와 내 사이의 벽은 crack 너는 wreak

The wall between us is cracking, you wreak it

둘 중 하난 사라져야만 끝나는 pain

One of us only need to disappear to end the pain

Rest in peace

한 걸음 걸어가면 두 걸음 뛰어

Walk one step while i dash two steps

Baby I’m already bullet을 장전해

Baby I’m already, load the bullet

In your dreams 존재감을 들켰지 oh

Have you caught my presence in your dreams, oh

Never ever give up 이대로 go straight

Never ever give up, go straight like this

이제 손을 올려 time is over 늦었지

Now i'll raise my hand, time is over, it's too late

Time to burning up again

나란 그림자에 취해 볼래

Do you want to get brunk in the shadow that is me.

Feelin’ in the shadow, dreaming of the starlight

Falling to the sky, burning on the light

나를 뛰어넘어 na na na

Leaping over me, na na na

Oh 넌 몰랐겠지 I’m runnin’ after you

Oh you don't know, I’m runnin’ after you

내 맘 깊숙이 애를 태웠지

Deep in my heart, i'm worried

Time to burning up again

Shadow 더 가까이 closer

Shadow closer, closer

내 눈물은 삼켜 keep going down

My tears swallow them, keep going down

파고 들어갈 거야

I will pierce through

I’ll be the B.R.I.G.H.T

어둠 안에서 빛을 밝힌

Light that lights up in the dark

Shadow 더 은밀히

Shadow, secretly

파고 들어갈 거야

I will pierce through

Baby don’t cry baby don’t cry

Baby don’t cry baby don’t you cry

Gotta get yours gotta get yours

Gotta get yours yeah

Baby don’t cry baby don’t cry

Baby don’t cry baby don’t you cry

Gotta get yours gotta get yours

Gotta get yours yeah

I’m coming for you yeah

No way to hide

Yeah are you ready?

Shadow 더 가까이 closer

Shadow closer, closer

내 눈물은 삼켜 keep going down

My tears swallow them, keep going down

파고 들어갈 거야

I will pierce through

I’ll be the B.R.I.G.H.T

어둠 안에서 빛을 밝힌

Light that lights up in the dark

Shadow 더 은밀히

Shadow, secretly

파고 들어갈 거야

I will pierce through

파고 들어갈 거야

I will pierce through

0 83 0 Administrator

Translation of the song Shadow artist SF9

Shadow

Shadow

No comments!

Add comment