Translation of the song Unlimited artist SF9

Korean

Unlimited

English translation

Unlimited

잊지는 마

Don't forget

네 주윌 맴도는 슬픈 내 눈빛을 봐

Hovering around you sadly, look into my eyes

멀리 떨어진 나의 위치엔

My position is slipping further away

잃어버린 소중한 기회

A precious oportunity is lost

끝도 없이 돌아가는 시계

A clock endlessly turning back

아직은 미련이 좀 남았어

There's still some lingering affecton left

간절한 꿈 꿈

A desperate dream, dream

내가 존재하는 이유 이유

The reason i exist

마치 시공간 속 문이 열리듯

It's like a door has opened in time and space

닫혀진 문을 열어줘

Open the door that has been shut

막지 마 limited

Don't close it, limited

한계를 넘어서 unlimited

Cross the limit, unlimited

우리가 존재하는 의미

The reason we exist

멈출 수가 없어 달려갈게 다다 달려갈게

We can't stop, we'll run, we'll run

꿈같은 세상도

Even this dreamlike world

무한대로 가고 있어

Is going to infinity

뒤처 간대도

Don't worry,

아무 걱정하지 마

Even if you're going backwards

난 눈을 감을 때

When i close my eyes,

네 모습이 가득해

I'm filled with you image

결국 허상에 공존해있어

In this illusion, we're finally coexisting

막지 마 limited

Don't close it, limited

내버려 둬 오늘도

Leave me alone, today as well

지쳐있어 love is gone

I'm exhausted, love is gone

기다림은 sick 불타는 듯이

I'm sick of waiting, as if i'm on fire

내 심장은 타고 있어

My heart is burning

좁은 하늘에 갇히는 건

Locked up in cramped sky

내게 아침을 얻게 된 것

I got the morning

네가 있어야만 해

I only need you

언젠가는 미칠 거야 마지막으로 기도해

Someday i'll go crazy, pray for the last time

쉴 새 없는 고민 네 생각

I worry about you without

해 뜰 때까지만

A rest until the sun sets

비틀거리는 내 걸음이 닿을 때까지

Until my staggering steps reach you

너에게 걸어갈게

I'll walk towards you

간절한 꿈 꿈

A desperate dream, dream

내가 존재하는 이유 이유

The reason i exist

마치 시공간 속 문이 열리듯

It's like a door has opened in time and space

닫혀진 문을 열어줘

Open the door that has been shut

막지 마 limited

Don't close it, limited

한계를 넘어서 unlimited

Cross the limit, unlimited

우리가 존재하는 의미

The reason we exist

멈출 수가 없어 달려갈게 다다 달려갈게

We can't stop, we'll run, we'll run

꿈같은 세상도

Even this dreamlike world

무한대로 가고 있어

Is going to infinity

뒤처 간대도

Don't worry,

아무 걱정하지 마

Even if you're going backwards

난 눈을 감을 때

When i close my eyes,

네 모습이 가득해

I'm filled with you image

결국 허상에 공존해있어

In this illusion, we're finally coexisting

막지 마 limited

Don't close it, limited

막지 마 limited

Don't close it, limited

애초에 닿지 못할 것만 같은 메시지

A massage that i couldn't even reach from the start

하지만 너와 나는 결국 연결되겠지

But you and i will eventually become connected

막지 마 limited

Don't close it, limited

한계를 넘어서 unlimited

Cross the limit, unlimited

우리가 존재하는 의미

The reason we exist

멈출 수가 없어 달려갈게 다다 달려갈게

We can't stop, we'll run, we'll run

꿈같은 세상도

Even this dreamlike world

무한대로 가고 있어

Is going to infinity

뒤처 간대도

Don't worry,

아무 걱정하지 마

Even if you're going backwards

난 눈을 감을 때

When i close my eyes,

네 모습이 가득해

I'm filled with you image

결국 허상에 공존해있어

In this illusion, we're finally coexisting

막지 마 limited

Don't close it, limited

막지 마 limited

Don't close it, limited

애초에 닿지 못할 것만 같은 메시지

A massage that i couldn't even reach from the start

하지만 너와 나는 결국 연결되겠지

But you and i will eventually become connected

No comments!

Add comment