Translation of the song Watch out artist SF9
Watch out
Watch out
너 같은 사람을 꼭 만나라
Hope you meet someone like you
Are you ready
Are you ready?
Woo 내가 어떻게 잘했는데 많이
Woo, I was so good to you
Cool 느끼는 게 하나도 없니
Cool, but you don’t feel anything
뻑이가지 you got it
I’m going mad, you got it
맘대로 굴어 꿇어 웃기지
You act however you want, how funny
Ahh (you better watch out)
Ahh (you better watch out)
네 불장난에 다친 거야
I’m hurt by you playing with fire
다신 너 같은 사랑
I don’t wanna be in love with someone like you
안 할래 기억해
Ever again, remember
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
Watch out watch out
Watch out watch out
너 물려봐
Have it passed down to you
똑같이 다 당해라
Go through what I did
기분이 어때 놀랄 것 없잖아
How do you feel? No need to act surprised
Lalalalala gonna play you now
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
Bow wow wow wow wow
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
후회하지 마 울지 마
Don’t regret, don’t cry
땅을 친대도
Even if you pound the floor with regret
다신 나 같은 사랑
You won’t ever find a love like me
없을 거야 늦었어
It’s too late
Yeah baby watch out
Yeah baby watch out
Let me see 너의 발자취를 따라가 yeah
Let me see, follow in your footprints yeah
What you gonna do 지켜볼게 진지하게
What you gonna do, I’ll watch over you, seriously
그냥 그런 거지 뭐 다른 게 있겠어
That’s how it is, nothing more to it
같은 사람인데 나라고 뭐 다르겠어
I’m human too, why would it be different for me?
뻑이가지 I got it
I’m going mad, I got it
맘대로 굴어 꿇어 재밌지
You act however you want, how fun
Ahh (you better watch out)
Ahh (you better watch out)
또 지나치는 악몽인 걸
It’s another extreme nightmare
다신 지독한 꿈은
I don’t ever wanna have this dream again
안 꿀래 기억해
Remember
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
Watch out watch out
Watch out watch out
너 물려봐
Have it passed down to you
똑같이 다 당해라
Go through what I did
기분이 어때 놀랄 것 없잖아
How do you feel? No need to act surprised
Lalalalala gonna play you now
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
Bow wow wow wow wow
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
후회하지 마 울지 마
Don’t regret, don’t cry
땅을 친대도
Even if you pound the floor with regret
이제 끝났어 네 act
Your act is over now
막을 내리기 전에 curtain call
Before the curtains close
네가 받을 벌이야 (come on)
You’re gonna be punished (come on)
Watch out (every day every night)
Watch out (every day every night)
깊이 빠진 사람이
The person who is in deeper
더 손해 보는 걸 알잖아
Gets more hurt in the end
흥 네가 이제 배울 차례야 yeah
Now it’s time for you to learn, yeah
You better watch out
You better watch out
(Watch out)
(Watch out)
Gotta gotta get down
Gotta gotta get down
(Watch out)
(Watch out)
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
Watch out watch out
Watch out watch out
너 물려봐
Have it passed down to you
똑같이 다 당해라
Go through what I did
기분이 어때 놀랄 것 없잖아
How do you feel? No need to act surprised
Lalalalala gonna play you now
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
Bow wow wow wow wow
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
(You better watch out)
(You better watch out)
후회하지 마 울지 마
Don’t regret, don’t cry
땅을 친대도
Even if you pound the floor with regret
Oh 망가진 기분 되돌리려
Trying to feel better
네 모습마저 지워 풀어 리본
So I’m erasing you, loosening the ribbon
너 같은 사람을 꼭 만나라
Hope you meet someone like you
이젠 나도 할 말 없으니
Now I have nothing more to say so
Get out of my way
Get out of my way
Lalalalala gonna play you now
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
Bow wow wow wow wow
너 같은 사람을 꼭 만나라
You better meet someone like you
너 같은 거 만나봐라
Meet someone like you
Oh yeah
Oh yeah