Translation of the song 타 (Fire) artist SF9

Yeah

Yeah

Baby 뭐가 뭔지 모르겠어

Baby, I don’t know what’s what

어지럽고 뱅뱅 돌아

I’m dizzy and spinning around

현실이야 꿈인 거야

Is this reality or a dream

No No 헷갈려

No no, I’m confused

Oh 네 얼굴 뒤엔 빛이 비쳐

Oh, a light shines from behind your face

여주인공 아우라 Oh

A female protagonist aura, oh

온몸이 얼었나 봐

My whole body seems to be frozen

입술이 붙었나 봐

My lips seem to be stuck together

정신 차리고 말 좀 해

Snap out of it and say something

Ready Ready Go

Ready ready go

내 심장이 타 타 타 타 타

My heart is on fire, fire, fire, fire, fire

정신줄을 놔 놔 놔 놔 놔

I Iet go, let go, let go, let go, let go of my senses

나만의 여신이야 너만

You’re my own goddess

나를 무장 해제해

Only you can disarm me

Oh 내 사랑이 타 타 타 타 타

Oh, my love is on fire, fire, fire, fire, fire

자존심은 놔 놔 놔 놔 놔

I let go, let go, let go, let go, let go of my pride

난 첫눈에 딱 Fall in love

At first glance, I fall in love

Let it go Let it go

Let it go, let it go

타 타

On fire, on fire

Love me Love me Love me yeah

Love me, love me, love me yeah

타 타

On fire, on fire

Love me Love me Love me yeah

Love me, love me, love me yeah

타 타

On fire

비스듬히 비친 너의 실루엣이 사람 여럿 망쳐

Your slight silhouette ruins multiple people

시선이 감겨 더는 불안 Uh

Their eyes are on you, I’m worried about any more

Yeah 신경 쓰여 다

Yeah, it bothers me, all of it

다른 말 할까 봐 입을 못 떼 상상으론 Stop

I can’t say anything in case I say something else in my imagination, stop

불 그을린 번짐

The smoke spreads

또 가시지 않는 아픈 반복인 걸 알면서도 난

Even though I know that it’s repeating a pain that won’t go away,

네 손목에 피어 있는 꽃에 또 홀려

I get intoxicated by the flower bloomed in your wrist once again

널 따라가고 있는 난 이 불을 절대 못 꺼 Yeah

And I, who’s following you, won’t ever be able to turn this fire off, yeah

사라지기 전 고백해

Before you disappear, I’m going to confess

Ready Ready Go

Ready ready go

내 심장이 타 타 타 타 타

My heart is on fire, fire, fire, fire, fire

정신줄을 놔 놔 놔 놔 놔

I Iet go, let go, let go, let go, let go of my senses

나만의 여신이야 너만

You’re my own goddess

나를 무장 해제해

Only you can disarm me

Oh 내 사랑이 타 타 타 타 타

Oh, my love is on fire, fire, fire, fire, fire

자존심은 놔 놔 놔 놔 놔

I let go, let go, let go, let go, let go of my pride

난 첫눈에 딱 Fall in love

At first glance, I fall in love

Let it go Let it go

Let it go, let it go

타 타

On fire, on fire

Love me Love me Love me yeah

Love me, love me, love me yeah

타 타

On fire, on fire

Love me Love me Love me yeah

Love me, love me, love me yeah

타 타

On fire

긴긴 시간 속에 찾은 너

You, who I found after a long, long time

더 빠르게 내 몸이 타도

Even if my body burns faster

불길의 방향은 너

The path towards the fire is you

네게 안착할 거야

I’m going to reach you safely

남에게 안 착할 거야

I won’t be kind to others

지금 내 기분을 가늠하시나요

Can you guess how I’m feeling?

쫙 빼입은 채 기분은 Oh yeah

How I feel, dressed up like this oh yeah

1

1,

2

2,

3 용기 내볼게

3, I’ll show some courage

솔직히 빠졌는걸

Honestly, you’ve fallen for me

1

1,

2

2,

3 너에게 걸어

3, I’m walking towards you

뭐라고 말 좀 해줘

Please say something

내 심장이 타 타 타 타 타

My heart is on fire, fire, fire, fire, fire

정신줄을 놔 놔 놔 놔 놔

I Iet go, let go, let go, let go, let go of my senses

나만의 여신이야 너만

You’re my own goddess

나를 무장 해제해

Only you can disarm me

Oh 내 사랑이 타 타 타 타 타

Oh, my love is on fire, fire, fire, fire, fire

자존심은 놔 놔 놔 놔 놔

I let go, let go, let go, let go, let go of my pride

난 첫눈에 딱 Fall in love

At first glance, I fall in love

Let it go Let it go

Let it go, let it go

타 타

On fire, on fire

Love me Love me Love me yeah

Love me, love me, love me yeah

타 타

On fire, on fire

Love me Love me Love me yeah

Love me, love me, love me yeah

타 타

On fire, on fire