Translation of the song Álmodozás artist Szandi

Szemembe néztél és szívembe láttál,

You looked into my eyes and saw my heart

Mondd el most bátran nekem,

Now tell me, don't be shy

Hogy mit találtál.

What did you see

Ugye lehet kettőnkből egy pár.

Tell me we could be a team

Jó az álmodozás,

Dreaming is so neat

Egy cseppnyi vágyakozás,

One drop of longing

Nincs abban semmi csalás

There's no conning involved

Amit úgy várunk

We long for it so hard

ó-ó-óóó.

Oh-oh-oooh

Jó az álmodozás,

Dreaming is so neat

Egy cseppnyi vágyakozás,

One drop of longing

Hogy holnap újra csodás

So that by tomorrow our dreams

Legyen az álmunk.

Will be wonderful again

Arcom úgy égett és remegett a lábam,

My face was on fire and my legs were rickety

Kezemhez értél s megrázott az áram.

You touched my hand and I was struck by electricity

Egy hétig nem mosok kezet már.

I won't wash my hands for a week now

Jó az álmodozás,

Dreaming is so neat

Egy cseppnyi vágyakozás,

One drop of longing

Nincs abban semmi csalás

There's no conning involved

Amit úgy várunk

We long for it so hard

ó-ó-óóó

Oh-oh-oooh

Jó az álmodozás,

Dreaming is so neat

Egy cseppnyi vágyakozás,

One drop of longing

Hogy holnap újra csodás

So that by tomorrow our dreams

Legyen az álmunk.

Will be wonderful again

Lepj meg, hogy titokban

Show me by surprise

Szívem merre jár,

Where my heart goes in secret

Összejönni a tilosban

To meet where it's not allowed

De nagy lenne már.

Would be such a riot

Jó az álmodozás,

Dreaming is so neat

Egy cseppnyi vágyakozás,

One drop of longing

Nincs abban semmi csalás

There's no conning involved

Amit úgy várunk

We long for it so hard

ó-ó-óóó

Oh-oh-oooh

Jó az álmodozás,

Dreaming is so neat

Egy cseppnyi vágyakozás,

One drop of longing

Hogy holnap újra csodás

So that by tomorrow our dreams

Legyen az álmunk.

Will be wonderful again