Translation of the song أموت عليك artist Shatha Hassoun

أموت عليك

I love you so much

حبيب حياتي غيَر حياتي

The love of my life has changed my life

ذوبني بيك

Let me melt into you

أموت عليك

I love you so much

يسلملي قلبك يسلملي روحك

God bless your heart, God bless your soul

روحي بيديك

You have my soul in your hands

(x2)

(×2)

أرحمني أويلي

Please have mercy on me

فدوة لحنانك

Your compassion have got me

أحساسي شمعه تنوّر عليك

My feelings light your way

المستحيل أعيش بدونك

I can never live without you

وغلاتك أنت

I swear over how much you mean to me

مجنونة بيك

That I'm crazy over you

هالقد تحبني

You love me this much

وهالقد أحبك

And I love you this much

(x2)

(×2)

الله عليا والله عليك

God bless me' God bless you

الله عليك ...أموت عليك

God bless you ... I love you so much

(x2)

(×2)

أرحمني مني

Have mercy on me

أتحملني لما

Be patient with me

بأحضاني أنت وأغار عليك

When I have you in my arms but feel jealous for you

أنا واثقة بيك

I trust you so much

بس غيرتي أكبر

But my jealousy is much more bigger

ماهو بيديا ولا بيديك

Neither I nor you can do anything about it