Translation of the song ولهانة artist Shatha Hassoun

ولهانة ولهانة

Longing, longing

أنا يا ناس ولهانة

O people I'm longing for him

ثلاثة مساهريني الليل

3 things are keeping me awake at night

عيوني والقلب وانا

My eyes, my heart and myself

ولهانة أنا يا ناس ولهانة

O people I'm longing for him, I'm longing

رماني رماني الحب وديانه

Love threw me in its valleys

يا ناس

O people

ولهانة إلك يا هواي

I'm longing for you my love

أريدك تبقى دوم وياي

I want you always beside me

بعمرك شفت قطرة ماي

Have you ever seen a water drop

وسط الماي عطشانة

That feels thirsty while it's among water?

ولهانة ولهانة أنا يا ناس ولهانة

O people I'm longing for him, I'm longing

ولهانة أنا يا ناس ولهانة

O people I'm longing for him, I'm longing

رماني رماني الحب وديانه

Love threw me in its valleys

أنا روحى تعيش وياك

My soul lives with you

وعينى تفرح بملقاك

My eyes are always happy to see you

إذا ظنيت لحظة أنساك

If you ever thought I could forget you

الشجر ما ينكر اغصانه

Remember that: the tree never denies its relation to its branches

ولهانة ولهانة أنا يا ناس ولهانة

Longing, longing

ثلاثة مساهريني الليل

O people I'm longing for him

عيوني والقلب وانا

3 things are keeping me awake at night

ولهانة أنا يا ناس ولهانة

My eyes, my heart and myself

رماني رماني الحب وديانه

O people I'm longing for him, I'm longing