Translation of the song يا ويلي artist Shatha Hassoun

Arabic

يا ويلي

English translation

Oh Dear me

يا ويلي آه ياولي

Oh dear me, oh dear me!

من حبه ياويلي

[How tough is] his love, oh dear me!

سهر قلبي وعيني

He made my heart and eyes stay up

ما قدر سهر ليلي

He did not appreciate that I stayed up all night

يا قلبي امانة توب

Oh my heart, please repent

لا تامن كتير قلوب

Do not trust too many hearts

لو تصبر صبر ايوب

Even if you have to be as patient as Ayyub1

لا ترخص اباد نفسك

Do not sell yourself cheap

كان الشعر وأبياته

He was all poetry and its verses

دوم أحلم بجياته

I always dreamt of him coming by

واحلى الحكي في سكاته

And the sweetest of words were even there in his silence

وعيني تهمس لعينه

And my eyes would whisper to his.

No comments!

Add comment