Translation of the song Половинка artist Tancy Minus

У ночного огня под огромной луной

Under giant full moon by the bonfire light

Тёмный лес укрывал нас зелёной листвой.

Dusky forest concealed us with green leaves from sight.

Я тебя целовал у ночного огня,

I was kissing you there by the night fire blaze,

Я тебе подарил половинку себя.

There I gave you a half of myself in a daze.

Свет далёкой звезды, песни птиц до утра,

Light of distant night stars, trilling songs of night birds,

Ты смотрела в глаза мои, шептала слова.

You looked into my eyes and you whispered the words.

Ты не верила мне, но любила меня,

You had no faith in me, but loved me all the same,

Я оставил с тобой половинку себя.

With you I've left a half of myself, of my flame.

То, что было забыто, то, что было, прошло,

All that happened's forgotten, it is gone without trace,

Ты махала мне вслед бирюзовым платком.

As you waved in my wake with a motton blue lace.

Я тебя целовал у ночного огня,

I was kissing you there by the night fire blaze,

Ты оставила мне половинку меня

You've left me just a half of myself to efface.