Translation of the song Τι πάει να πει μωρό? / Λα λα λου [What is a Baby?/Lalalu] artist Lady and the Tramp (OST)

Δεν καταλαβαίνω

I don't understand

Μωρό τι πάει να πει

What does bady mean

Πρέπει κάτι όμορφο να είναι το παιδί

A baby must be something beautiful

Και οι δυο χαμογελούν, με λαχτάρα το κρατούν

They both smile, they hold it with longing

Δε μου δίνουν σημασία, το μωρό διαρκώς κοιτούν

They don't pay attention to me, they look at the baby all the time

Αλήθεια, ο Τζιμ γιατί σφυρίζει?

Honestly, why is Jim whistling?

Μα δεν καταλαβαίνω, δεν θέλει να με δει

But I don't understand, he doesn't want to see me

Και κρύβει από μένα το παιδί

And he hides the kid from me

Στο γλυκό μου μωρό, του ουρανού αστεράκι

My sweet baby, my little star

Θα του χαρίσω την αγνή την ψυχή

I will offer you my innocent soul

Με χρυσό συννεφάκι θα τη σκεπάσω εγώ

I will cover it with a golden cloud

Το γλυκό μου μωρό, σ'έναν κύκνο για κούνια, θα κοιμηθεί απαλά

My sweet baby will sleep in a swan-like swing

Κι η μαμά τραγουδά για να το νανουρίσει

And mom sings to lull the baby

Τρυφερά, τρυφερά, τρυφερά

Blandly, blandly, blandly

Έτσι μπράβο, και όνειρα γλυκά

There you go, sweet dreams