Translation of the song Το τραγούδι των αδερφών Σιαμέζων [The Siamese Cat Song] (Old version) artist Lady and the Tramp (OST)

Greek

Το τραγούδι των αδερφών Σιαμέζων [The Siamese Cat Song] (Old version)

English translation

The Siamese Cat Song (Old Version)

Δυό Σιαμέζες είμαστε αδελφούλες

We are two Siamese sisters

Δίδυμες και τρυφερές γατούλες

We are twins and loving kitties

Αν μας αρέσει λέμε εδώ να μείνουμε

If we like it here, we're gonna stay

Και κυρίες του σπιτιού να γίνουμε

And we will be the ladies of this house

Το δες συ το ψάρι αυτό που τριγυρνάαει

Did you see that fish that swims?

Ναι

Yes

Κάποιος λέω τότε πρέπει να το φάει

I think that someone has to eat it

Θα το πνίξω τώρα αμέσως ύπουλα

I will drown it right away

Και πάλι εγώ ουρά και συ κορμί

And I'll get the tail and you'll get the body

Τούτο πάλι τι σου λέει;

What is it?

Μωρό που κλαίει

A crying baby

Κι όταν κλαίει ψάξε για το γάλα του

And if it cries look for the milk

Κάπου εδώ θα το'χουν και το μπιμπερό

The feeding bottle must be somewhere here

Γάλα ντολικό θε να'χει για τις δυό;

There will be enough milk for the two of us

0 102 0 Administrator

No comments!

Add comment