Translation of the song Bitmedi Elem artist Oğuzhan Koç

Turkish

Bitmedi Elem

English translation

The pain didn't end

Bitmedi elem hep aklımda sabah akşam

The pain didn't end he/she is always on my mind every morning and night

Yakındayken hep uzaklaşan

By being near who moves away

Bu mu hikayem sen yanımda olmayınca

Is this my story when you are not besides me

Tadım mıydı sadece kaçan

Was it only my mood which escaped?

İnanmam Bir sağa döndüm

I don't believe, I look on the right side

solu unuttum

Forgot the left

Görmeyince gül yüzünü o yanda

When I didn't see your face on that side

Sorarsan bir tek ben söndüm

When you ask only I turned off

Tüm ışıklar altında

While being under all the lights

Bükemediğim tek bileği öptüm

I kissed the wrist which I couldn't went

Yaşanmayınca bilmiyormuş insan Aşk böyle demek

Without living it people wouldn't know that love means this

Uzaklaşınca ağlanıyormuş bu mu sevmek

You cry when that person leaves, does that mean loving

Kaç gün oldu bekliyorum elimde çiçek

It's been days I am waiting with flowers in my hands

Soldu gitti bu deste de yok ki bir yedek

It got withered

0 124 0 Administrator

No comments!

Add comment