Translation of the song Pugni sotto la cintura artist Elisa (Italy)

Forse non pensavi di

Maybe you never thought

trovarmi qui con la faccia e la rabbia che ho.

You would find me with the face and the anger I have

Ora… sul tuo viso lo sgomento,

Now... There's fear on your face

hai sospetto che io sappia tutto.

You suspected that I knew everything

E ricorda, la scema ha buona memoria!

And remember that the idiot has a good memory

E ricorda che la pazza confusa sa quello che fa!

And remember that the confused madwoman knows what she does!

Forse non pensavi che

Maybe you never thought

io mi fossi svegliata mai così.

That I would wake up like that

Ma non vedo in te alcun rimorso,

But I see no remorse in you

mentre cerchi di cambiare il senso.

While you try to change your direction

E ricorda, la scema ha buona memoria!

And remember that the idiot has a good memory

E ricorda che la pazza confusa sa quello che fa!

And remember that the confused madwoman knows what she does!

Ridi di tutti e pensi che nessuno sappia

You laugh at everyone and you think that nobody knows

e avanti coi calci, gli insulti e i pugni sotto la cintura.

Go on with the kicks, the insults and the punches below the belt

Non fare agli altri ciò che non vuoi che sia fatto a te

Don't do with others what you don't want people to do with you

Non fare mai agli altri ciò che non vuoi che sia fatto a te

Never do with others what you don't want people to do with you

Non fare agli altri ciò che non vuoi che sia fatto a te

Don't do with others what you don't want people to do with you