Translation of the song An După An artist Sfinx

An dupa an

Year after year

An dupa an

Year after year

An dupa an

Year after year

An dupa an

Year after year

Refren:

Chorus:

An dupa an trece

Year after year is passing

incerc sa iau ce-i bun

I'm trying to take what's good

din clipele de-acum

from the moments of now.

An dupa an fuge

Year after year is running

voi fi mereu voi fi

I'll always be, I'll be

mai tanar zi de zi

younger day by day.

Strofa 1:

Verse 1:

Multe vise am iubit

Loved many dreams

si nu s-au implinit

but they didn't fulfilled

mai puternic m-am facut

made me stronger

din toate cate am pierdut

from all that I've lost.

Refren 1

Chorus 1

Refren 2:

Chorus 2:

Mai tanar sunt decat am fost

I'm younger than I was

ieri si odata

yesterday and once

si simt ca-n mine creste

and I feel that inside of me

astazi lumea toata

today the whole world is growing.

Strofa 2:

Verse 2:

Singur am urcat si vazut

I climbed alone and saw

multe am pierdut

many things I've lost

dar in vis nu am fost nicicand

but I never was in dream

si nici n-am pus fruntea-n pamant

and never put my forehead in the ground

Refren 1

Chorus 1

Refren 2

Chorus 2

Refren 1

Chorus 1

Refren(fading):

Chorus (fading)

An dupa an dupa

Year after year, after

an dupa an dupa

Year after year, after

an dupa an dupa an

Year after year, after year...