Translation of the song Alto Lá artist Zeca Pagodinho

Portuguese

Alto Lá

English translation

Stop Doing That!

Eu soube

I heard it said

Que você anda falando

That you've been saying

Que eu vivo implorando

That I'm begging

Pra voltar ao nosso lar

To come back to our home

Alto Lá!

Stop doing that!

Guarde a língua na boca

You'd better keep your tongue in your mouth

Sua verdade é tão pouca

You have such a little bit of truth

Como pode ter razão

How can it be right

Se foi você

If it was you

Quem me pediu perdão

Who asked me to forgive you

Se foi você

If it was you

Quem me pediu perdão...

Who asked me to forgive you...

Ah! Você não mereceu

Oh! You didn't deserve

Amor igual ao meu

A love like mine

Era pra ser guardado

Was supposed to be kept

Você não cumpriu

But you didn't abide

Os mandamentos

To the commandmants

E tanto mentiu

And you lied so much

Que conseguiu!

That you got it!

Tudo acabado...

Now everything is over...

Vai! Quero viver em paz

Go, I want to live in peace

Você pisou demais

You stepped on it too much

Meu coração sofrido

And left my heart suffering

Eu volto pra orgia

I'll go back to the orgy

O meu mundo proibido

My forbidden worl

De onde eu nunca

From where

Devia ter saído...

I should have never left...

No comments!

Add comment