Translation of the song Deixa a Vida me Levar artist Zeca Pagodinho

Eu já passei por quase tudo nessa vida

I've been through almost everything in this life

Em matéria de guarida, espero ainda a minha vez

In terms of material wealth, I'm still waiting for my turn

Confesso que sou de origem pobre

I confess that I am from a poor background

Mas meu coração é nobre, foi assim que Deus me fez

But my heart is noble, that's how God made ​​me

E deixa a vida me levar

And let life take me

(Vida leva eu!)

(Life takes me!)

Deixa a vida me levar

Let life take me

(Vida leva eu!)

(Life takes me!)

Deixa a vida me levar

Let life take me

(Vida leva eu!)

(Life takes me!)

Sou feliz e agradeço

I am happy and thankful

Por tudo que Deus me deu

For all that God has given me

Só posso levantar as mãos pro céu

I can only raise my hands to the sky

Agradecer e ser fiel

Appreciate and be faithful

Ao destino que Deus me deu

To the destiny that God has given me

Se não tenho tudo que preciso

If I don't have everything that I need

Com o que tenho, vivo

With what I have, I live

De mansinho lá vou eu

Carefully I carry on

Se a coisa não sai do jeito que eu quero

If something does not work out the way I want

Também não me desespero

I do not despair

O negócio é deixar rolar

I just let that thing go

E aos trancos e barrancos lá vou eu!

And by leaps and bounds here I come!

E sou feliz e agradeço

And I am happy and thankful

Por tudo que Deus me deu

For everything God gave me