Translation of the song Αναγκάζομαι artist Elli Kokkinou
Αναγκάζομαι
I'm forced
Χθες το βράδυ αργά με πήρες τηλέφωνο ξαφνικά
You called me all of a sudden last night
Λες πως θες απλά σε μένα να πεις τα ευχάριστα
You said that you wanted to me the great news
Είσαι πια μια χαρά
You're fine now
Καινούργια αγάπη σου δίνει φτερά
A new love is giving you wings
Και αναγκάζομαι να σε φαντάζομαι
And I'm forced to imagine you
Ευτυχισμένο σε άλλη αγκαλιά
Happy in someone else's arms
Και αναγκάζομαι να σε μοιράζομαι
And I'm forced to share you
Να υποκρίνομαι πως το ξεπέρασα πια
To pretend that I've got over it now
Μη χανόμαστε σαν φίλοι μου λες να βλεπόμαστε
We shouldn't lose contact, you tell me to be friends
Μη γελιόμαστε απλά πού και πού να βρισκόμαστε
Let's not fool ourselves, we should just meet occasionally
Είσαι πια μια χαρά
You're fine now
Καινούργια αγάπη σου δίνει φτερά
A new love is giving you wings
Και αναγκάζομαι να σε φαντάζομαι
And I'm forced to imagine you
Ευτυχισμένο σε άλλη αγκαλιά
Happy in someone else's arms
Και αναγκάζομαι να σε μοιράζομαι
And I'm forced to share you
Να υποκρίνομαι πως το ξεπέρασα
To pretend that I've got over it now
Πως το ξεπέρασα πια
That I've got over it now