Translation of the song Έρωτά Μου artist Elli Kokkinou

Έρωτα μου, έρωτα μου, ήρθες πάλι στα όνειρά μου

My love, my love

Έμμονη ιδέα είσαι, τη φωτιά μου απόψε σβήσε

You came again in my dreams

Απρόσκλητε επισκέπτη, παράνομε εραστή μου

You’re an obsessive idea

Γεμίζεις με ενδιαφέρον την άχαρη ζωή μου

Extinguish tonight my fire

Έτσι ξαφνικά ένα βράδυ

Uninvited visitor

Εμφανίστηκες μπροστά μου

My illegal lover

Κι απ' τη μια στιγμή στην άλλη

You fill with interest (importance)

Χτύπαγε τρελά η καρδιά μου

My gawky life

Έρωτα μου, έρωτα μου, ήρθες πάλι στα όνειρά μου

And suddenly one night

Έμμονη ιδέα είσαι, τη φωτιά μου απόψε σβήσε

You appeared in front of me

Απρόσκλητε επισκέπτη, παράνομε εραστή μου

And from the one moment to the other

Γεμίζεις με ενδιαφέρον την άχαρη ζωή μου

My hear beat crazily

Απ' το βράδυ που σε είδα

My love, my love

Δεν μπορώ να ηρεμήσω

You came again in my dreams

Θέλω πάλι να βρεθούμε

You’re an obsessive idea

Και μαζί σου να αμαρτήσω

Extinguish tonight my fire

Έρωτα μου, έρωτα μου, ήρθες πάλι στα όνειρά μου

Uninvited visitor

Έμμονη ιδέα είσαι, τη φωτιά μου απόψε σβήσε

My illegal lover

Απρόσκλητε επισκέπτη, παράνομε εραστή μου

You fill with interest (importance)

Γεμίζεις με ενδιαφέρον την άχαρη ζωή μου

My gawky life