Translation of the song Κρατάει Χρόνια artist Elli Kokkinou
Κρατάει Χρόνια
Long lasting
Υψηλού κινδύνου βλέμμα
A high-risk glance
Και στου φεγγαριού το ρεύμα
And everything we feel can't get hidden
Όλα αυτά που νιώθουμε δε κρύβονται
In the moon current
Σε μια κοινωνία μόνη
In a lonely society
Η αγάπη μας ενώνει
Love brings us together
Κι όσο μ’ αγκαλιάζεις όλα γίνονται
And as long as you're holding me everything is possible
Άναψε φώτα στη καρδιά
Light up a fire in (your) heart
Γιορτάζουμε απόψε
Today we're gonna celebrate
Και κάθε σκέψη αρνητική
And send away from us
Από κοντά μας διώξε
Every negative thought
Άναψε φώτα στη ζωή
Light up a fire in life
Και μη κοιτάζεις πίσω
And don't look back
Σε κάθε δύσκολη στιγμή
I'll be holding you
Εγώ θα σε κρατήσω
In every difficult moment
Κρατάει χρόνια ο έρωτας μαζί σου
Loving you lasts for years
Έχουμε ζήσει τα απίστευτα θυμήσου
We've experienced unbelievable things, remember
Κρατάει χρόνια αυτό που μας ενώνει
What holds us together lasts for many years
Όταν αξίζει μια αγάπη δε τελειώνει
When a love is worth of, it doesn't end
Η φωτιά στο σώμα μένει
Fire remains in body
Κι ότι πιο πολύ μας δένει
And what keeps us together the most
Είναι που στο χρόνο εμείς αντέξαμε
Is that we lasted in time
Σε μια κοινωνία μόνη
In a lonely society
Η αγάπη μας ενώνει
Love brings us together
Μένουμε εδώ και ας πονέσαμε
We stay here even if we got hurt
Άναψε φώτα στη καρδιά
Light up a fire in (your) heart
Γιορτάζουμε απόψε
Today we're gonna celebrate
Και κάθε σκέψη αρνητική
And send away from us
Από κοντά μας διώξε
Every negative thought
Άναψε φώτα στη ζωή
Light up a fire in life
Και μη κοιτάζεις πίσω
And don't look back
Σε κάθε δύσκολη στιγμή
I'll be holding you
Εγώ θα σε κρατήσω
In every difficult moment
Κρατάει χρόνια ο έρωτας μαζί σου
Loving you lasts for years
Έχουμε ζήσει τα απίστευτα θυμήσου
We've experienced unbelievable things, remember
Κρατάει χρόνια αυτό που μας ενώνει
What holds us together lasts for many years
Όταν αξίζει μια αγάπη δε τελειώνει
When a love is worth of, it doesn't end
Κρατάει χρόνια ο έρωτας μαζί σου
Loving you lasts for years
Έχουμε ζήσει τα απίστευτα θυμήσου
We've experienced unbelievable things, remember
Κρατάει χρόνια αυτό που μας ενώνει
What holds us together lasts for many years
Όταν αξίζει μια αγάπη δε τελειώνει
When a love is worth of, it doesn't end