Translation of the song Στάσου artist Elli Kokkinou

Greek

Στάσου

English translation

Stop

Το κακό που μου 'χεις κάνει για να σε χωρίσω φτάνει

The evil things you did to me

Τόση πίκρα, τόση λύπη δεν τη θέλω να μου λείπει

it's enough to break up with you

Να 'ξερα γιατί σ' αγάπησα, πώς τ' αποφάσισα

I wish I knew why I loved you

Πόσο θα ήθελα να 'ξερα

how I've decided it

Πόνεσα, ταλαιπωρήθηκα και πολεμήθηκα

how much I wish I knew

Γιατί σε λάτρεψα να 'ξερα

I was hurt, afflicted and combated

Στάσου και κοίτα με μπροστά σου

Stop and look at me, infront of you

Με διώχνεις μακριά σου

you push me away

Κι εγώ την αγκαλιά μου σου ανοίγω

and I'm opening my hands to hug to

Στάσου και ρώτα την καρδιά σου

Stop and ask your heart

Τα συναισθήματά σου και άλλαξε πορεία

your feelings, and change your route

Πριν σου φύγω

before I leave

Το κακό που έχω πάθει είναι απ' τα δικά σου λάθη

All the bad things happened to me

Μα δεν τα υπολογίζω και για όλα στη χαρίζω

are because of your mistakes

Να 'ξερα γιατί σ' αγάπησα, πώς τ' αποφάσισα

I wish I knew why I loved you

Πόσο θα ήθελα να 'ξερα

how I've decided it

Πόνεσα, ταλαιπωρήθηκα και πολεμήθηκα

how much I wish I knew

Γιατί σε λάτρεψα να 'ξερα

I was hurt, afflicted and combated

Στάσου και κοίτα με μπροστά σου

Stop and look at me, infront of you

Με διώχνεις μακριά σου

you push me away

Κι εγώ την αγκαλιά μου σου ανοίγω

and I'm opening my hands to hug to

Στάσου και ρώτα την καρδιά σου

Stop and ask your heart

Τα συναισθήματά σου και άλλαξε πορεία

your feelings, and change your route

Πριν σου φύγω

before I leave

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment