Translation of the song Guaya artist Daddy Yankee

Spanish

Guaya

English translation

Grind

Y esto es el Imperio Nazza!

And this is the Nazza empire!

Cartel! Musicologo y Menes

Cartel! Musicologo y Menes

Entro a la disco, aun no sale el sol, vaya!

I enter the club, the sun hasn't risen yet, whoo!

Y como quiera hace mucho calor cuando tu me guayas

And anyway it's really hot when you grind on me

A mi me gusta mucho cuando el alcohol

I love when the alcohol

Se te sube a la cabeza por las nubes, tu ves

sends your head through the clouds, you see

Asi la pasamos mucho mejor cuando tu me guayas mami

We have a much better time like this when you grind on me mami

Y la pasamos muy bien, sin inquietudes

And we have a great time, without worries

Tengo lo que tu quieres aqui, no te apures

I have what you want here, don't rush

Tengo el poder pa' hacer que tu cuerpo sude

I have the power to make your body sweat

El dueño de la musica que tu booty sacude

The owner of the music that shakes your booty

No lo dudes, que te busque a tu casa mañana

Don't doubt it, tomorrow I'll be looking for you at your house

y te quedes conmigo el fin de semana

and you'll be staying with me for the weekend

Estoy loquito por dañar tu mente sana

I'm dying to spoil your wholesome mind

Y to'a las noches contigo romper la cama

And break the bed with you every single night

Mami si tu te pegas y yo me pego

Mami if you get closer and I get closer

Sabes tu que a fuego la pasaremos

You know that we'll have a hot time

Mami ven que te invito a un juego

Mami come, I'm inviting you to a game

en mi cuarto desmontarte como lego ufff!

in my bedroom, to take you apart like legos ufff!

Entro a la disco, aun no sale el sol, vaya!

I enter the club, the sun hasn't risen yet, whoo!

Y como quiera hace mucho calor cuando tu me guayas

And anyway it's really hot when you grind on me

A mi me gusta mucho cuando el alcohol

I love when the alcohol

Se te sube a la cabeza por las nubes, tu ves

send your head through the clouds, you see

Asi la pasamos mucho mejor cuando tu me guayas mami

We have a much better time like this when you grind on me mami

Let's go!

Let's go!

El booty mamillon cuando escucha la pista suave

The mamillion* booty when it hears the smooth track

Se descontrola porque el reggaeton la pone grave

loses control because reggaeton gets her serious

Cuando yo la rozo me pongo peligroso

When I brush up against her I get dangerous

Si andamos de sandunga to' los trucos ya los sabe

When we party she already knows all the tricks

Ahi ahi ahi

Ahi ahi ahi

Tu me seduces con ese movimiento

You seduce me with that movement

Mami dale ahi ahi ahi

Come on mami ahi ahi ahi

Bailando puede sentir mi pensamiento

Dancing she can sense my thoughts

Y me pide pam pam, como ella lo pide

And she asks me bam bam, aye she asks for it

pam pam, como que le gusta

bam bam, aye she likes it

pam pam, con esos pasos siempre estas guillandote

bam bam, at this rate you keep outdoing yourself

pam pam, como que lo pide

bam bam, aye she asks for it

pam pam, como que le gusta

bam bam, aye she likes it

pam pam, se para el mundo cuando estoy guayandote

bam bam, the world stops when I'm grinding against you

Entro a la disco, aun no sale el sol, vaya!

I enter the club, the sun hasn't risen yet, whoo!

Y como quiera hace mucho calor cuando tu me guayas

And anyway it's really hot when you grind on me

A mi me gusta mucho cuando el alcohol

I love when the alcohol

Se te sube a la cabeza por las nubes, tu ves

sends your head through the clouds, you see

Asi la pasamos mucho mejor cuando tu me guayas mami

We have a much better time like this when you grind on me mami

Pam pam, como que le gusta

Bam bam, aye she likes it

pam pam, con esos pasos siempre estas guillandote

bam bam, at this rate you keep outdoing yourself

pam pam, como que lo pide

bam bam, aye she asks for it

pam pam, como que le gusta

bam bam, aye she likes it

pam pam, se para el mundo cuando estoy guayandote

bam bam, the world stops when I'm grinding against you

Arcangel the maravish, los caballotes

Arcángel the maravish, the big horses

Apuestale a esta dupleta que nunca han fallado

Bet on this duo because they've never failed

Oiste!? Musicologo y Menes

Did you hear!? Musicologo y Menes

Seguimos comandando en la brea

We keep commanding in the streets

DY y el Arca, muevanse pa'l ca!

DY and el Arca, move yourselves over here!

DY y el Arca, muevanse pa'l ca!

DY and el Arca, move yourselves over here!

DY y el Arca, muevanse pa'l ca!

DY and el Arca, move yourselves over here!

DY y el Arca, muevanse pa'l ca!

DY and el Arca, move yourselves over here!

jajaja

hahaha

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment