Translation of the song Problema artist Daddy Yankee
Problema
Problem
[Intro: Daddy Yankee]
[Intro: Daddy Yankee]
¡Fuego!
Fire!
¡Fue—!
Fir-!
¡Da-ddy Yan—!
Da-ddy Yan—!
[Refrán: Daddy Yankee]
[Refrain: Daddy Yankee]
Le dio hasta abajo y se le vio el gistro (Ey)
She went all the way down1and you could see the g-string (Hey)
Lo má' cabrón que mis ojo' han visto
The toughest stuff my eyes have seen
Pa' mí tú ere' un challenge como lo' de TikTok
For me, you're a challenge like the ones on TikTok
Tú ere' un problema y yo amo lo' conflicto'
You're a problem and I love the conflicts
[Pre-Coro: Daddy Yankee]
[Pre-Chorus: Daddy Yankee]
Y dice, ¡wuh! (Wuh)
And it goes, wuh! (Wuh)
Ella le dio hasta abajo y se le vio el, ¡wuh! (Wuh; ¿qué?)
She went all the way down and you could see the, wuh!(Wuh; what?)
De toda' su' amiga' ella e' la que má', ¡wuh! (You know)
Of all her friends she is the one that, wuh! (You know)
No' pasó po' el la'o y to' dijimo': ¡Wuh, wuh, wuh! (¡Sigue, sigue, sigue!)
She passed by our side and we all said: Wuh, wuh, wuh! (Go on, go on, go on!)
[Coro: Daddy Yankee]
[Chorus: Daddy Yankee]
Esa gata e' problema, problema
That vixen is a problem, a problem
Ella siempre e' el tema
She's always the topic
Tú ere' un problema, problema (¿Qué?)
You're a problem, problem (What?)
Cómo me daña el sistema
How she hurts my system
Esa gata e' problema, problema (Come on!)
That vixen is a problem, a problem (Come on!)
Ella siempre e' el tema
She's always the topic
Tú ere' un problema, problema (Prr, ¡fuego!)
You're a problem, problem (Prr, fire!)
Cómo me daña el sistema (Yo')
How she hurts my system (Yo')
[Verso: Daddy Yankee]
[Verse: Daddy Yankee]
24/7 rompiendo la ley, ey (Go!)
24/7 breaking the law, hey (Go!)
Ella tiene la salsa como Ruben Blades, ey (¡Salsa!)
She got the salsa2like Ruben Blades, hey (Salsa!)
Siempre OG, nunca fake, ey (¡Súbelo!)
Always OG, never fake, hey (Turn it up!)
'Tás botando humo como un vape, let's go, ma' (Wuh, wuh)
You're blowing smoke like a vape, let's go, babe (Wuh, wuh)
Síguelo, ya botamo' el reloj (Ey, ey)
Keep going, we already broke the clock3(Hey, hey)
La galla se empiquetó y al Insta me etiquetó (Pu-pu-pu-pum)
The girl got hooked and labeled me on Insta (Pu-pu-pu-pum)
Movimiento sexy, nunca Robocop (Shh)
Sexy move, never Robocop (Shh)
Búscala en los trending, siempre está en el top (¡Sube!; ¿qué, qué, qué?)
Look for her in the trending, she's always on the top (Go up!; What, what, what?)
Muchos le tiran y no le dan (¿Cómo?, dile, oh, oh, oh)
Many throw4towards her and don't hit her (How ?, tell her, oh, oh, oh)
Siempre ha sido así, eso e' parte del plan (¿Qué, qué?)
It has always been like this, that's part of the plan (What, what?)
Si hablamo' de nivel, nunca le llegarán (Come on!)
If we talk about level, they will never reach her (Come on!)
Ella tiene el trébol y anda con su clan
She has the clover and is with her clan
[Pre-Coro: Daddy Yankee]
[Pre-Chorus: Daddy Yankee]
Vengan, ven, ¡wuh!
Come on, come on, wuh! (Wuh)
Ella le dio hasta abajo y se le vio el, ¡wuh! (Wuh; ¿qué?)
She went all the way down and you could see the, wuh!(Wuh; what?)
De toda' su' amiga' ella e' la que má', ¡wuh! (You know!)
Of all her friends she is the one that, wuh! (You know)
No' pasó po' el la'o y to' dijimo': ¡Wuh, wuh, wuh! (¡Sigue, sigue, sigue!)
She passed by our side and we all said: Wuh, wuh, wuh! (Go on, go on, go on!)
[Coro: Daddy Yankee]
[Chorus: Daddy Yankee]
Esa gata e' problema, problema
That vixen is a problem, a problem
Ella siempre e' el tema
She's always the topic
Tú ere' un problema, problema (¿Qué, qué?)
You're a problem, problem (What?)
Cómo me daña el sistema
How she hurts my system
Esa gata e' problema, problema (Come on!)
That vixen is a problem, a problem (Come on!)
Ella siempre e' el tema
She's always the topic
Tú ere' un problema, problema (Prr; ¡fuego!)
You're a problem, problem (Prr, fire!)
Cómo me daña el sistema
How she hurts my system (Yo')
[Refrán: Daddy Yankee]
[Refrain: Daddy Yankee]
Le dio hasta abajo y se le vio el gistro (Ey)
She went all the way downmand you could see the g-string (Hey)
Lo má' cabrón que mis ojo' han visto
The toughest stuff my eyes have seen
Pa' mí tú ere' un challenge como lo' de TikTok
For me, you're a challenge like the ones on TikTok
Tú ere' un problema y yo amo lo' conflicto'
You're a problem and I love the conflicts
[Pre-Coro: Daddy Yankee]
[Pre-Chorus: Daddy Yankee]
Y dice, ¡wuh! (Wuh)
And it goes, wuh! (Wuh)
Ella le dio hasta abajo y se le vio el, ¡wuh! (Wuh; ¿qué?)
She went all the way down and you could see the, wuh!(Wuh; what?)
De toda' su' amiga' ella e' la que má', ¡wuh! (You know!)
Of all her friends she is the one that, wuh! (You know)
No' pasó po' el la'o y to' dijimo': ¡Wuh, wuh, wuh! (¡Sigue, sigue, sigue!)
She passed by our side and we all said: Wuh, wuh, wuh! (Go on, go on, go on!)
[Coro: Daddy Yankee]
[Chorus: Daddy Yankee]
Esa gata e' problema, problema
That vixen is a problem, a problem
Ella siempre e' el tema
She's always the topic
Tú ere' un problema, problema (¿Qué?)
You're a problem, problem (What?)
Cómo me daña el sistema
How she hurts my system
Esa gata e' problema, problema (Come on, come on!)
That vixen is a problem, a problem (Come on!)
Ella siempre e' el tema
She's always the topic
Tú ere' un problema, problema (Prr; ¡fuego!)
You're a problem, problem (Prr, fire!)
Cómo me daña el sis—
How she hurts my sys—
[Outro: Daddy Yankee & DJ Blass]
[Outro: Daddy Yankee & DJ Blass]
Yankee, nos fuimos hasta abajo (Eh)
Yankee, we went all the way down (Eh)
Hasta abajo, girl
All the way down girl
Yankee, nos fuimos hasta abajo (Eh)
Yankee, we went all the way down (Eh)
Hasta abajo, girl
All the way down girl
Yankee, nos fuimos hasta abajo (Eh)
Yankee, we went all the way down (Eh)
Hasta abajo, girl
All the way down girl
Yankee, nos fuimos hasta abajo (Eh)
Yankee, we went all the way down (Eh)
¿Qué, qué?
What what?
Perreando, perreando
Twerking, twerking
Perreando, nadie tumba la pared
Twerking, nobody knocks down the wall
Perreando, perreando
Twerking, twerking
Perreando, ¡fuego!
Twerking, fire!
DY!
DY!