Translation of the song Молба artist Vasil Naydenov
Молба
Prayer
Ако останеш винаги в съня,
If you remain forever in that dream
чрез който те приех и те запомних,
In which I accepted and remembered you
ако дочуеш някъде в дъжда
If somewhere in the rain you hear me
как шепна аз чрез тихия му ромон,
How I whisper through its quiet murmur
ще се завърне оня миг на трепет,
It will come back, that moment of thrill
на докосване и лудост
Of touch and madness
и нека да остане оня час
And let that be the hour to remain
от хилядите часове, които губим!
Among the thousands of hours we lose
Ако след тежък грях не ми простиш,
If you do not forgive me a heavy sin
но в самотата пак потърсиш мене,
But in your solitude, you look for me again
на нежността ми ако ти, ти, ти не устоиш,
If you, you, you cannot resist my tenderness
когато те погледна с очи зелени,
When I look at you with my green eyes
ще се завърне оня миг на трепет,
It will come back, that moment of thrill
на докосване и лудост
Of touch and madness
и нека да остане оня час
And let that be the hour to remain
от хилядите часове, които губим, които губим!
Among the thousands of hours we lose, we lose