Translation of the song Te Sigo Amando artist Alejandro Fernández
Te Sigo Amando
I keep loving you
Que seas muy feliz, estés donde estés
I wish you a lot of happiness, whatever you may be
cariño.
my dear.
No importa que ya no vuelvas jamás
It doesn´t matter if you never come back
conmigo.
to me.
Deseo mi amor que sepas también
I wish you too my love that you know
que te amo.
that I love you.
Que no te olvidé, que nunca podré,
That I had never forget you, that I never will
te extraño.
I miss you
Que seas muy feliz que encuentres amor
I wish you a lot of happiness, that you find love
mi vida.
my life.
Que nunca mi amor
that never, my love
te digan adiós un día...
say goodbye to you some day....
Perdóname mi amor por todo el tiempo
Forgive me my love, for all the time
que te amé te hice daño
that I loved you, I hurt you
te amé demás si fue mi error
I loved you in excess, it was my mistake
que soledad estoy sin ti
so much loneliness now, I am without you
lo estoy pagando
I am paying it
que seas muy feliz
I wish you a lot of happiness
que seas muy feliz
I wish you a lot of happiness
mientras que yo
while I
te sigo amando...
I keep loving you
Deseo mi amor que sepas también
I wish you too my love, that you know
que te amo.
that I love you
Que no te olvidé, que nunca podré,
That I haven´t forget you
te extraño.
I miss you
Perdóname mi amor por todo el tiempo
Forgive me my love, for all the time
que te amé te hice daño
that I loved you, I hurt you
te ame demás si fue mi error
I loved you in excess, it was my mistake
que soledad estoy sin ti
so much loneliness, I am without you
lo estoy pagando
I am paying it
que seas muy feliz
I wish you a lot of happiness
que seas muy feliz
I wish you a lot of happiness
mientras que yo
while I
te sigo amando
I keep loving you