Translation of the song Cuando me besas artist Antonio Machín

Dime por qué en el silencio se quiere de veras,

Tell me why in the silence, one loves truthfully,

dime por qué con un beso se da el alma entera,

tell me why with a kiss one gives the soul completely,

por qué cuando miro tus ojos parecen tan bellos,

why when I look at your eyes they appear to be so beautiful,

por qué si te tengo en mis brazos, miras al cielo.

why if I have you in my arms, you look up to the sky.

Cuando te canto al oído dime lo que sientes,

When I sing to you, in your ear, tell me what you feel,

cuando acaricio tu cara por qué te estremeces,

when I caress your face, why do you tremble,

Dime el profundo misterio que nadie confiesa,

tell me the profound mystery that no one confesses,

dí por qué cierras los ojos cuando me besas.

tell why you close your eyes when you kiss me.

(Coro)

(Choir)

Cuando te canto al oído dime lo que sientes,

When I sing to you, in your ear, tell me what you feel,

cuando acaricio tu cara por qué te estremeces.

when I caress your face, why do you tremble.

Dime el profundo misterio que nadie confiesa,

Tell me the profound mystery that no one confesses,

dí por qué cierras los ojos cuando me besas.

tell why you close your eyes when you kiss me.