Translation of the song Espérame en el cielo artist Antonio Machín

Spanish

Espérame en el cielo

English translation

Wait for me in the sky

Ya doblan las campanas

Now the bells are tolling

se llevan a mi amor

They are taking away my love

y en mi pecho hace nido

In my breast makes its nest

la desesperación

The despation

Espérame en el cielo

Wait for me in the sky

cariñito adorado

My beloved sweetie

que si Dios te ha llevado

If God has taken you away

fiel te juro ser yo

I swear I'll be loyal to you

Si no fuese pecado

If it were not a sin

segaría mi vida

I'd mow my life

y así estar a tu lado

And like that I'd be next to you

junto a tu corazón

Together with your heart

Espérame en el cielo

Wait for me in the sky

rogando por mi adiós

Praying for me goodbye

para que pronto estemos

For us to be soon

juntos allí los dos

Together ther we two

~ ~ ~

~ ~ ~

Si no fuese pecado

If it was not a sin

segaría mi vida

I'd mow my life

y así estar a tu lado

And like that I'd be next to you

junto a tu corazón

Close to your heart

Espérame en el cielo

Wait for me in the sky

rogando por mi adiós

Praying for me goodbye

para que pronto estemos

In order that soon

juntos allí los dos...

We will both be together...

No comments!

Add comment