Translation of the song Soy un extraño artist Antonio Machín
Soy un extraño
I am a stranger
Soy un extraño para ti
I am a stranger for you
que pasa sin decirte nada,
that passes by without saying a word,
soy un extraño para ti,
I am a stranger for you,
soy alguien que va de pasada.
I'm someone who's passing by.
Estás muy lejos de saber
You're too far from knowing
que puedo realizar tus sueños,
that I can fulfill your dreams
estás muy lejos de notar
you're too far from noticing
el fuego que se esconde en mí.
the fire hiding inside of me
Es un momento nada más
It's just one moment, nothing more,
que pudo transformar
that could transform
la vida de los dos,
the life of both of us,
es un momento nada más
it's just one moment, nothing more,
que pudo ser de tanto amor.
that could have been so full of love.
Soy un extraño para ti
I am a stranger for you
que pasa sin decirte nada,
that passes by without saying a word,
soy un extraño para ti
I am a stranger for you,
que nunca volverás a ver.
that you'll never see again
~ ~ ~
~ ~ ~
Es un momento nada más
It's just one moment, nothing more,
que pudo transformar
that could transform
la vida de los dos,
the life of both of us,
es un momento nada más
it's just one moment, nothing more,
que pudo ser de tanto amor.
that could have been so full of love.
Soy un extraño para ti
I am a stranger for you
que pasa sin decirte nada,
that passes by without saying a word,
soy un extraño para ti
I am a stranger for you,
que nunca volverás a ver.
that you'll never see again