Translation of the song Codrule bătut de ploi artist Tudor Gheorghe

Codrule bătut de ploi,

Forests rained upon

Hai să plângem amândoi, măi,

Let's cry together

Ție că-ți pică frunza, o-o-of,

You because your leaves are falling

Mie că-mi trece vremea,

Me because my time is running out

Ție că-ți pică vârful, o-o-of,

You because you're getting older, ooh

Mie că-mi trece gândul.

Me because my mind is fading away.

Felice, codre, de tine,

Forests, lucky you -

Că nu îmbătrânești ca mine,

You're not growing as old as I am

Vine toamna îngălbenești, o-o-of,

In fall you become yellow, ooh

Iarna tot te troienești,

In winter you're snowed in,

Primavara înlăstărești, o-o-of,

In spring you're renewed, ooh

Vara tot mai tânăr ești.

In summer you grow ever younger.

Codrule bătut de ploi,

Forests rained upon,

Hai să plângem amândoi, măi,

Let's cry together

Ție că-ți pica frunza, o-o-of,

You because your leaves are falling

Mie că-mi trece vremea.

Me because my time is running out.