Translation of the song În limba ta artist Tudor Gheorghe

Aaaa aaaa

Aaaa aaaa

Aaaaaaaa

Aaaaaaaa

Aaaa

Aaaa

În aceași limbă toată lumea plânge

In the same language cries all

În aceași limbă râde un pământ

In the same language a land laughs

Și doar într-o limbă

And only in a language

Durerea poți s-o mângâi

You can relieve your pain

Si bucuria

And turn your joy

S-o preschimbi în cânt

Into a song

În limba ta ți-e dor de mamă

In your own language you miss your mother

Și vinul e mai vin

And the wine is more wine like (tastes better)

Și doar în limba ta poți râde singur

And only in your language you can laught by yourself

Și doar în limba ta te poți opri din plâns

And only in your language you can stop crying

Aaaa aaaa

Aaaa aaaa

Aaaaaaaa

Aaaaaaaa

Aaaa

Aaaa

Și când nu poți plânge

And when you cant cry

Și nici râde și nici cânta

Nor laugh nor sing

Pe-al tău pământ

On your land

Cu tot ceru-n față

Under the vast sky

Tu taci atunci

Still your tongue, then

Taci tot în limba ta

Still your tongue, but in your own language

În limba ta ți-e dor de mamă

In your own language you miss your mother

Și vinul e mai vin

And the wine is more wine like

Și prânzul e mai prânz

And lunch is more lunch like

Și doar în limba ta poți râde singur

And only in your language you can laught by yourself

Și doar în limba ta te poți opri din plâns

And only in your language you can stop crying

Aaaa aaaa

Aaaa aaaa

Aaaaaaaa

Aaaaaaaa

Aaaa

Aaaa

Grigore Vieru!

Grigore Vieru!1