Ia sa-mi spui tu mie,
You tell me,
Care floare-nfloare
Which flower blooms
Noaptea pe racoare
In the chilly night
Floarea crinului
The flower of lily
Si cu-a dorului,
And the one of love
Asta floare-nfloare
That's the flower that blooms
Noaptea pe racoare.
In a chilly night
Ia sa-mi spui tu mie,
You tell me,
Care frunza bate
Which leave dances
Vintul cind nu bate
When there's no wind
Frunza plopului
The poplar leave
Si cu-a dorului,
And the one of love
Asta frunza bate
That's the leave that dances
Vintul cind nu bate.
When there's no wind.