Translation of the song Δε Με Ξέρεις artist Stan
Δε Με Ξέρεις
You don't know me
Άλλο δε ραγίζω πια
I do not crack anymore
Την γυάλινη καρδιά μου δεν αξίζει
My glass- heart doesn't worth it
Άλλο δεν σε συγχωρώ
I do not forgive you anymore
Που κάνεις το θυμό να με ορίζει
You make anger to define me
Το λόγο μου σου δίνω
I give you my word
Πως απέναντι σου θα σκληρύνω
That I will stiffen against you
Θα φτάσω ως το τέρμα
I'll get to the end
Και θα δεις το κέρμα να γυρνά
And you will see the coin to return
Δεν με ξέρεις τελικά
Finally, you do not know me
Αν τα πάρω ξαφνικά
If I get riled up
Θα τα σπάσω όλα μες τη γειτονιά σου
I'll break everything in your neighborhood
Κι αν ρωτήσουν οι γνωστοί
And if the acquaintances ask
Τι με έπιασε, γιατί
What happened to me, why
Θα μιλήσω για τα ψυχολογικά σου
I'll talk about your psychological issues
Δεν με ξέρεις τελικά
Finally, you do not know me
Θα με μάθεις αναγκαστικά
You will necessarily learn me
Δεν με ξέρεις τελικά
Finally, you do not know me
Αλλο δεν υποχωρώ
I do not subside
Στον παραλογισμό που ξετυλίγεις
To the absurdity that you unfold
Άλλο πλέον δεν μπορώ
I cannot stand it anymore
Με τόσο εγωισμό να μ’ ανταμοίβεις
To reward me with such selfishness
Το λόγο μου σου δίνω
I give you my word
Πως απέναντι σου θα σκληρύνω
That I will stiffen against you
Θα φτάσω ως το τέρμα
I'll get to the end
Και θα δεις το κέρμα να γυρνά
And you will see the coin to return
Δεν με ξέρεις τελικά
Finally, you do not know me
Αν τα πάρω ξαφνικά
If I get riled up
Θα τα σπάσω όλα μες τη γειτονιά σου
I'll break everything in your neighborhood
Κι αν ρωτήσουν οι γνωστοί
And if the acquaintances ask
Τι με έπιασε, γιατί
What happened to me, why
Θα μιλήσω για τα ψυχολογικά σου
I'll talk about your psychological issues
(x2)
(x2)
Δεν με ξέρεις τελικά
Finally, you do not know me
Θα με μάθεις αναγκαστικά
You will necessarily learn me
Δε με ξέρεις..
Finally, you do not know me..
(x2)
(x2)
Δεν με ξέρεις τελικά
Finally, you do not know me
Θα με μάθεις αναγκαστικά
You will necessarily learn me