Translation of the song Διαλέγεις τη σιωπή artist Stan

Βγάλε τη μάσκα κι έλα κοντά μήπως και βρω ένα μονοπάτι

Take off the mask and come close and I may find a path

να χω κάτι να μ οδηγεί γιατί η ζωή δε μου κλείσε το μάτι

To guide me because life never made me happy

αν κάνει πάρτη κάθε μου ελπίδα ψάχνω το λόγο που δεν πήγα

If every hope ever threw a party, I am wondering why I never went

να βρω μια καταιγίδα να ξεπλύνει οτι είδα

May be a storm to rinse whatever I faced

είδα πολλά κι ούτε τα μισά δεν τα εύχομαι για σένα

I saw a lot and I don't even want neither half of them happen to you

πόσο τον αντέχει αυτή η καρδιά είδα σε 2 χρονιά μαζεμένα

What a pain can a heart withstand

κι όμως χαμογελάω για σένα που δεν ξέρεις τι περνάω

All that I faced in 2 years

με λίγο μελάνι και μια πένα θα χω ενα λόγο να ξεσπάω

But I smile for you because you don't know what I am going through

ορθώνω ανάστημα και πάω όπου με πάει το όνειρο μου

A bit of ink and a pen I will have a reason to burst

γεμίζω καύσιμα πετάω μακριά απο το ριζικό μου

I stand tall and I go wherever my dreams go

οτι ορίζει το μυαλό μου φτιάχνω ένα κώδικα τιμής

With gasoline I fly away from my destiny

κι οτι ανθίζει απ’ το καρπό μου θα στο χαρίζω και θα δείς

Whatever my mind defines I am making a norm of honour

πως θα χεις κάτι ν’ αγαπάς όταν στα μάτια με κοιτάς

And whatever comes out of my flower I will be giving it to you and you will see that you will have something to love when you look at me in the eyes

πως θα χεις ώμο ν’ ακουμπάς όταν στα δύσκολα ξυπνάς

that you will have a shoulder to lean on when you wake up when things go wrong

όπου κιαν πας μείνε μαζί μου είναι μια συντροφιά η φωνή μου

wherever you are stay with me my voice is a company

κάνω πηλό τη μουσική μου κι έτσι φτιάχνω τη ζωή μου

music becomes clay and I create my life in that way

όλα αυτά που λήγουν στη ζωή

Those things that are over in life

το ξέρεις πως δε θα χεις πια μαζί

You know that you won't have them anymore

είναι αυτά που θέλεις πιο πολύ και θυμάσαι

These are what you really want and you still remember

εύκολα διαλέγεις τη σιωπή αφού έτσι σου μάθαν οι καιροί

You easily choose to remain silent because that's what time has taught you

να ξεχνάς τα δύσκολα εσύ να φοβάσαι...μην φοβάσαι

To forget the problems, to be afraid...don't be afraid

είμαι σε τρένο και κοιτάω το τελευταίο βαγόνι

I am in train and I look at the last carriage

άφησα πίσω τους καημούς τώρα η ζωή δε μ αγχώνει

I left behind me the tough things and now life doesn't worry me

δεν υπάρχει γυρισμός όσο κιαν έψαξα ελπίδα

There is no way back although I searched for hope

ο δρόμος ήταν δύσβατος με χαλασμένη πυξίδα

Road was hard to walk in, I had a non-working compass

προστασία καμιά πέρασα πάρα πολλά

There is no protection I went through a lot

είδα ανθρώπους να ζητάνε λίγη αγάπη συντροφιά

I saw people who were looking for love, company

είδα και άλλους που νόμιζαν πως γεννάω λεφτά

I saw others who thought that I was a money machine

σα τους κοιτούσα στα ματιά αυτοί κοιτάζαν χαμηλά

I was looking at them in the eyes and they were looking down

ξεπεσμός όλα φτιαχτά δεν μπορούσα άλλο πια

degradation, everything is fake, I couldn't stand anymore

εγώ να δίνω αγάπη αυτοί με ζήλια ξανά

I was giving love, they were jealous

άδεια ποτήρια για λίγους φθηνά ποτά σε funk ήχους

Empty glasses, low-price drinks for some in funk sounds

προδοσίες απο φίλους ζωή γεμάτη μύθους

there were friends' betrayals, a life full of fairytales

είμαι απο τους λίγους τους παράξενους τύπους

I am one of those strange dudes

δε κρατάω κακία μουσική γεμάτη χτύπους

I want no bad for anyone, music full of beats

στης καρδιάς μου με στίχους απαράμιλλου ήθους

in my heart with lyrics of peerless morals

δίνει ζωντάνια ραντίζει τους μαραμένους σας κήπους

It gives life, it waters your sear gardens

όλα αυτά που λήγουν στη ζωή

Those things that are over in life

το ξέρεις πως δε θα χεις πια μαζί

You know that you won't have them anymore

είναι αυτά που θέλεις πιο πολύ και θυμάσαι

These are what you really want and you still remember

εύκολα διαλέγεις τη σιωπή αφού έτσι σου μάθαν οι καιροί

You easily choose to remain silent because that's what time has taught you

να ξεχνάς τα δύσκολα εσύ να φοβάσαι...μην φοβάσαι

To forget the problems, to be afraid...don't be afraid

όλα εκείνα που φοβάσαι στη ψυχή σου να μπουν

All these things that you are afraid of might entering your soul

είναι στιγμές απο αγάπη που υπάρχουν και ζουν

There are moments that exist and live by love

μες στη καρδιά σου μια ζωή χωρίς ποτέ τους να βγουν

Your entire life into your heart and these things won't ever come out

μια αίσθηση γλυκιά που ακόμα κάποιοι αναζητούν

A sweet sense that some still look for to find

σαν τη σπασμένη βελόνα δίσκος γυρνάει ακόμα

Like a broken needle but the disk is still playing

λέξεις απο τα παλιά να μπαίνουν μέσα στο στόμα

Words from the past get into the mouth

σου δίνουν χρώμα σε όσα εσύ δε θυμάσαι

They color up your life for whatever you don't remember

βλέπω έχεις κάτι να πεις μη το αρνηθείς

I see that you want to say something, don't deny it

όλα αυτά που λήγουν στη ζωή

Those things that are over in life

το ξέρεις πως δε θα χεις πια μαζί

You know that you won't have them anymore

είναι αυτά που θέλεις πιο πολύ και θυμάσαι

These are what you really want and you still remember

εύκολα διαλέγεις τη σιωπή αφού έτσι σου μάθαν οι καιροί

You easily choose to remain silent because that's what time has taught you

να ξεχνάς τα δύσκολα εσύ να φοβάσαι...μην φοβάσαι

To forget the problems, to be afraid...don't be afraid