Translation of the song Στα Δύσκολα Σε Θέλω artist Stan
Στα Δύσκολα Σε Θέλω
I Want You in the Difficult Times
Ίσως και να ήμουνα μικρός για μεγάλα πράγματα
Maybe I was too young for the big stuff
Ίσως και να έγινα αφελής κυνηγώντας θαύματα
Maybe I became naive chasing miracles
Γι'αυτό όταν δίπλα μου είσαι εσύ δε φοβάμαι τίποτα
That’s why when you are beside me I'm not afraid of anything
Λένε πως η αγάπη θα σε βρει μέχρι και στα δύσκολα
They said love will find you through the difficult times
Στα δύσκολα σε θέλω,να είμαι ο άνθρωπός σου
In the difficult times I want you, to be your man
Πάντοτε δικός σου,πιστός σου,άγγελός σου
Always yours, your devoted, your angel
Στα δύσκολα σε θέλω,μαζί να πολεμάμε
In the difficult times I want you, we will fight together
Μαζί όπου και αν πάμε,τα όρια να σπάμε
Together wherever we go, we break the limits
Στα δύσκολα σε θέλω,γι'αυτό,στα δύσκολα σε θέλω
In the difficult times I want you, that’s why, in the difficult times I want you
Ξέρω ο καιρός που ζούμε εμείς πως για μας δε φτιάχτηκε
I know the time we live in was not made for us
Μα αφού βαδίζουμε μαζί ιστορία γράφτηκε
But since we set out together the story was written
Γι'αυτό όταν δίπλα μου είσαι εσύ δε φοβάμαι τίποτα
That’s why when you are beside me I'm not afraid of anything
Λένε πως η αγάπη θα σε βρει μέχρι και στα δύσκολα
They said love will find you through the difficult times
Στα δύσκολα σε θέλω,να είμαι ο άνθρωπος σου
In the difficult times I want you, to be your man
Πάντοτε δικός σου,πιστός σου,άγγελός σου
Always yours, your devoted, your angel
Στα δύσκολα σε θέλω,μαζί να πολεμάμε
In the difficult times I want you, we will fight together
Μαζί όπου και αν πάμε,τα όρια να σπάμε
Together wherever we go, we break the limits
Στα δύσκολα σε θέλω,γι'αυτό,στα δύσκολα σε θέλω
In the difficult times I want you, that’s why, in the difficult times I want you