Translation of the song Τώρα Λείπω artist Stan

Greek

Τώρα Λείπω

English translation

Now I'm gone

Σε παρακαλώ

Please

Άκου με καλά

Listen to me carefully

Γύρω μου σκιές

All around me shadows

Γύρισε ξανά

Come back again

Σε παρακαλώ

Please

Είναι βασικό

It's a necessity

Σπάσε την καρδιά

Break the heart

Γιατί με πονά

'Cause it hurts me

Παράπονο με πιάνει

I have a complain

Άραγε πού να’ σαι

Where can you be

Όταν μένεις μόνη

When you're alone

Τότε με θυμάσαι

That's when you'll remember me

Τι θα κάνω εγώ με μένα

What am I going to do with myself

Που με βλέπεις σαν εχθρό σου

You see me as an enemy

Και όταν λίγο πλησιάζεις

And you come a little closer

Χάνομαι, χάνομαι

I'm getting lost, getting lost

Τι θα κάνω εγώ με μένα

What am I going to do with myself

Τον εαυτό μου εγκαταλείπω

I'm giving up on myself

Και μη μου χτυπάς την πόρτα

And don't knock on my door

Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Now I'm gone, now I'm gone

Σε παρακαλώ

Please

Είναι φανερό

It's obvious

Όσο με πονάς

The more you're hurting me

Τόσο μένω εδώ

The more I'll stay here

Σε παρακαλώ

Please

Είναι βασικό

It's a necessity

Σπάσε την καρδιά

Break the heart

Γιατί με πονά

'Cause it hurts me

Τι θα κάνω εγώ με μένα

What am I going to do with myself

Που με βλέπεις σαν εχθρό σου

You see me as an enemy

Και όταν λίγο πλησιάζεις

And you come a little closer

Χάνομαι, χάνομαι

I'm getting lost, getting lost

Τι θα κάνω εγώ με μένα

What am I going to do with myself

Τον εαυτό μου εγκαταλείπω

I'm giving up on myself

Και μη μου χτυπάς την πόρτα

And don't knock on my door

Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Now I'm gone, now I'm gone

Τώρα λείπω, τώρα λείπω (x3)

Now I'm gone, now I'm gone (x3)

Τι θα κάνω εγώ με μένα

What am I going to do with myself

Που με βλέπεις σαν εχθρό σου

You see me as an enemy

Και όταν λίγο πλησιάζεις

And you come a little closer

Χάνομαι, χάνομαι

I'm getting lost, getting lost

Τι θα κάνω εγώ με μένα

What am I going to do with myself

Τον εαυτό μου εγκαταλείπω

I'm giving up on myself

Και μη μου χτυπάς την πόρτα

And don't knock on my door

Τώρα λείπω, τώρα λείπω (x2)

Now I'm gone, now I'm gone (x2)

Τώρα λείπω, τώρα λείπω (x2)

Now I'm gone, now I'm gone (x2)

No comments!

Add comment