Translation of the song Ден и нощ artist Camellia Todorova
Ден и нощ
Day and Night
Всяка нощ счупени сънища,
Every night broken dreams
всяка нощ будна тревога;
Every night an awake alert
дълги са прашните пътища
The dusty roads are long
и да те върна, не мога…
And I can't make you come back
Всеки ден сънени влакове
Every day sleepy trains
тръгват по релси безсънни,
Depart on sleepless rails
но не достигат до прага ми
But they don't get to my door
и отминават безмълвно.
And go their way silently
Припев:
Chorus:
Ден и нощ на някаква гара,
Day and night at some train station
ден и нощ чакам със вяра,
Day and night I wait with faith
ден и нощ с вятъра търся
Day and night I look out with the wind
спомен от топлите чувства…
For a memory of the warm feelings
Всяка нощ влюбени сънища,
Every night love dreams
всеки ден нова тревога;
Every day a new worry
в мен събрах всичките пътища,
I gathered all the roads in me
за да те върна отново.
To make you come back again
Припев: (×2)
Chorus: (×2)
Ден и нощ на някаква гара,
Day and night at some train station
ден и нощ чакам със вяра,
Day and night I wait with faith
ден и нощ с вятъра търся
Day and night I look out with the wind
спомен от топлите чувства…
For a memory of the warm feelings