את מטיילת במקום אחר
You travel in a different place
הכל שקט הזמן עוצר
everything is quiet, time is stopped
והימים עוברים ומי סופר
and the days pass and who counts
תמונות תמונות הלב זוכר
pictures, pictures, the heart remembers
ואם תבכי אני תמיד אבכה קצת יותר
And if you cry i will always cry a bit more
בלילה יש כוכב אחד שלך זוהר שמתבונן בך
at night there is your one star that shines and watches you
אותך תמיד שומר
that will protect you always
הלוואי שרק תהי שמחה יותר
wishing that you will always be happy
כל יום כל יום אתה חוזר
every day, every day you return
ואת חולמת על מקום יפה
And you dream about a beautiful place
שיש בו חוף שאין לו סוף
where there is an endless beach
אני מחזיק חזק ולא מרפה
i hold tight and don't let go
תנוחי קצת אני ליד
rest a bit, i am at your side
ואם תבכי אני תמיד אבכה קצת יותר
and if you cry i will cry a bit more
בלילה יש כוכב אחד שלך זוהר שמתבונן בך
at night there is your one star that shines and watches you
אותך תמיד שומר
that will protect you always
הלוואי שרק תהי שמחה יותר
wishing that you will always be happy
כל יום כל יום אתה חוזר
every day, every day you return