Translation of the song Hora, Hora, Vysoký Chrast artist Unknown Artist (Slovak)

Slovak

Hora, Hora, Vysoký Chrast

English translation

Mountain, Mountain, Tall Bushes

Hora, hora, vysoký chrast,

Mountain, mountain, tall bushes,

Daj mi Bože nečo ukrást.

Dear Lord, give me something to steal.

Lebo koňe, lebo voly, lebo voly,

Weather horses or oxen, - or oxen,

Lebo dievča, jahoja, jahoja, po mej vôli!

Or a girl, hey, hey, that I would fancy!

Hora, hora, a v nej javor,

Mountain, mountain, atop it a maple tree,

Poďme, chlapci, poďme do hôr.

Let’s go lads, let’s go to the mountains.

Poďme, chlapci, poďme zbíjať, poďme zbíjať!

Let’s go lads, let’s go loot, let’s go loot!

Bo nemáme, jahoja, jahoja, začo píjať.

Because we don’t have, hey, hey, money to buy us drinks.

Poďme, chlapci, poďme zbíjať, poďme zbíjať!

Let’s go lads, let’s go loot, let’s go loot!

Bo nemáme, jahoja, jahoja, začo píjať.

Because we don’t have, hey, hey, money to buy us drinks.

Poďme, chlapci, poďme zbíjať, poďme zbíjať!

Let’s go lads, let’s go loot, let’s go loot!

Bo nemáme, jahoja, jahoja, začo píjať!

Because we don’t have, hey, hey, money to buy us drinks.

No comments!

Add comment