Translation of the song Kahve Nevresimler artist Vera

Turkish

Kahve Nevresimler

English translation

Coffee Bed Linens

Keyiflenir

She cheers up

Güneşli bir pazar günü evindedir

She is at home on a sunny Sunday

Teker teker kaydırır resimleri ilk gençliğe

She scrolls pictures one by one to first youth

Ve sokakta akordeonla o eski şarkı çalar

And in the street, that old song is played by accordion

Düşünceler serilir o kahve nevresimlere

Thoughts get laid on the coffee bed linens

İnandığı, güvendiği, güldüğü, sevindiği

Like nothing, no sound left

Hiçbir şey, hiçbir ses kalmamış gibi

That she believes, trusts, smiles, rejoices

Bir çay koyar

She pours tea

İçinde bir karanfil eksik olmasın

That don't be missing a clove inside

Sokak susar

The street gets quiet

Kalır yine filmleriyle başbaşa

She gets alone with her movies again

Yankılanır salonunda kendi iç sesi bile

Even her inner voice echoes in the hall

Düşünceler serilir o kahve nevresimlere

Thoughts get laid on the coffee bed linens

İnandığı, güvendiği, güldüğü, sevindiği

Like nothing, no sound left

Hiçbir şey, hiçbir ses kalmamış gibi

That she believes, trusts, smiles, rejoices

İnandığı, güvendiği, güldüğü, sevindiği

Like nothing, no sound left

İnandığı, güvendiği, güldüğü, sevindiği

That she believes, trusts, smiles, rejoices

İnandığı, güvendiği, güldüğü, sevindiği

That she believes, trusts, smiles, rejoices

Hiçbir şey hiçbir ses kalmamış gibi.

That she believes, trusts, smiles, rejoices

No comments!

Add comment