Translation of the song כמה טוב שבאת artist Ishay Ribo
כמה טוב שבאת
How Good that You've Come
שולחן ערוך
A prepared table
נרות שבת
Sabbath candles
ואין לי הסבר אבל
And I don't have an explanation but
שוב טוב לי עכשיו
Again, it's good for me now
מפסיק לרוץ
Stop running
נושם מעט
Breathe a little
וכמה טוב שבאת
And how good that you've come
כמה טוב שבאת
How good that you've come
שבת מלכה שלי
Sabbath, my queen
אני אסיר תודה
I am grateful
את כמו שיר חדש
You're like a new song
כמו בית מקדש מעט
Like a little sanctuary1
מלכה שלי שבת
My queen, The Sabbath
אושר כפול
Double bliss2
דיבור אחד
One utterance3
את גם זוכרת
You also remember
גם שומרת עלי
Also watch over me4
את אי שפיות
You're insanity
עיר מקלט
A city of refuge5
וכמה טוב שבאת
And how good that you've come
כמה טוב שבאת
How good that you've come
שבת מלכה שלי
Sabbath, my queen
אני אסיר תודה
I am grateful
את כמו שיר חדש
You're like a new song
כמו בית מקדש מעט
Like a little sanctuary
אוו מלכה שלי שבת
Ooo my queen, The Sabbath
שבת מלכה שלי
Sabbath, my queen
אני אסיר תודה
I am grateful
את כמו שיר חדש
You're like a new song
כמו בית מקדש מעט
Like a little sanctuary
אוו מלכה שלי שבת
Ooo my queen, The Sabbath
שולחן הפוך
An overturned table