Translation of the song Action Man artist B-Boy Myhre

Norwegian

Action Man

English translation

Action man

Tira de mí

Pull me up

Puedes hacer lo que quieras así que prepárame

You can do whatever you want so just set me up

Podemos hacerlo una vez más

We can do it one more time

Estoy haciendo un caos para ti, bebé

Im making chaos for you, baby

Soy el jefe para ti, bebé

Im the boss for you, baby

Soy la acción que quieres, soy el hombre

Im the action you want I'm the man

Soy fuerte, estoy bronceado

I am strong, I am tan

Tengo un tanque que explota

Got a tank that goes bang

Pitbull de hierro

Pitbull made of iron

Asomando de una camioneta

Poking out of a van

Tengo un Mustang-bazooka

Got a bazooka Mustang

Todo el ejército es mi pandilla

Whole millitary is gang

Soy acción, soy hombre

I'm action, I am man

Todo lo que necesitas es sacarme de mi caja y

All you need is to take me out of my box and

Tira de mí

Pull me up

Puedes hacer lo que quieras así que prepárame

You can do whatever you want so just set me up

Soy tu hombre de juguete así que vísteme

I am your boy toy so just dress me up

No tengo nada más que tiempo así que mírame

I have nothing more than time so just check me up

Estoy jodidamente vendido, estoy en una buena racha

I am fucking sold, I'm on a roll

¿Ya probaste suficiente?

So have you tested enough?

Puedo colgar del techo como una puta araña

I can hang from the ceiling like a fucking spider

¿Has perdido algo en el océano que pueda recuperar?

Have you lost something in the ocean, can I get it back up?

Deja que vaya al fondo

Let me down to the bottom

Y fíjate mi velocidad cuando esté subiendo

And check the speed on my way up

Tengo Godon setter [1] con cohetes

Got a Gordon setter [1] with rockets

Si quieren carne

If they want beef

Espiando en las sombras

Creeping in the shadows

Cuchillos en la espalda

Knives on the back

Pistola en la pierna

Pistol on the thigh

Aceite en el pelo

Oil in the hair

Saludando con una katana

Waving with a katana

Esquiando en shorts, sí

Skiing in shorts, yeah

La pistola tiene una cámara

The pistol got a camera

Solo

Just

Tira de mí

Pull me up

Puedes hacer lo que quieras así que prepárame

You can do whatever you want so just set me up

Podemos hacerlo una vez más

We can do it one more time

Estoy haciendo un caos para ti, bebé

Im making chaos for you baby

Soy el jefe para ti, bebé

Im the boss for you baby

Soy la acción que quieres, soy el hombre

Im the action you want, I'm the man

Soy fuerte, estoy bronceado

I am strong, I am tan

Tengo un tanque que explota

Got a tanks that goes bang

Pitbull de hierro

Pitbull made of iron

Asomando de una camioneta

Poking out of a van

Tengo un Mustang-bazooka

Got a bazooka Mustang

Todo el ejército es mi pandilla

Whole millitary is gang

Soy acción, soy hombre

I'm action, I am man

Todo lo que necesitas es sacarme de mi caja y tira de mi

All you need is to take me out of my box and pull me up

Tengo un jet submarino

Got a underwater jet

Cruseando en un pong

Cruisin in a pong

Músculos apretados

Muscles sitting tight

Sintiéndome como Van Damme

Feeling like Van Damme

Soy un chico mi'lone

Im a guy by my’lone

Pero por tu, soy Stallone

But for you, im Stallone

Estoy frío como una piedra por ti

Im stone cold austin for you

Mierda, no hay montaña que no escalaría por ti

Im a cyborg, goes half robot for you

Mierda, no hay otro chico que esté a mi nivel

Shit, there is no mountain i wouldnt climb for you

Tengo una barba y anguilas eléctricas conmigo

Shit, there is no guy that is on my level

Parche sobre mi ojo

I got a bear and electrical eels with me

Para apuntar mejor

Patch over my eye

Un descuido de la derecha

For better aiming

Parado y sentado

A sloppy from the right

Bolsa con granadas

Standing and sitting

Solo para empujar

Bag with granades

El botón está ahí para tomar acción

Its just to push

Tira de mí

Pull me up

Puedes hacer lo que quieras así que prepárame

You can do whatever you want so just set me up

Podemos hacerlo una vez más

We can do it one more time

Estoy haciendo un caos para ti, bebé

Im making chaos for you, baby

Soy el jefe para ti, bebé

Im the boss for you, baby

Soy la acción que quieres, soy el hombre

Im the action you want im the man

Soy fuerte, estoy bronceado

I am strong i am tan

Tengo un tanque que explota

Got a tanks that goes bang

Pitbull de hierro

Pitbull made of iron

Asomando de una camioneta

Poking out of a van

Tengo un Mustang-bazooka

Got a bazooka Mustang

Todo el ejército es mi pandilla

Whole millitary is gang

Soy acción, soy hombre

I'm action, I am man

Todo lo que necesitas es sacarme de mi caja y tira de mi

All you need is to take me out of my box and pull me up

0 137 0 Administrator

No comments!

Add comment